Salme 44

¹⁰ Hvordan kan det så være, at vi tabte slaget?
    Hvorfor var du ikke med os i krigen?
        Hvorfor har du forkastet os?
¹¹ Du tillod fjenden at drive os på flugt.
    De plyndrede hele vores hær.
¹² Du udleverede os som får, der skal slagtes.
    Du spredte os rundt blandt fremmede folk.
¹³ Du solgte os for en slik,
    regnede os ikke for noget.
¹⁴ Vi blev til grin for nabofolkene,
    de spotter og håner os.
¹⁵ Selv fjerne folkeslag ler ad os
    og ser på os med foragt.
¹⁶ Vi føler os totalt ydmyget,
    overvældet af skam.
¹⁷ Vore fjender ser ned på os
    og udslynger hån og spot.
¹⁸ Hvordan kunne det ske, Gud?
Vi har da ikke svigtet dig
    eller overtrådt den pagt, du oprettede med os.
¹⁹ Vi har ikke været utro imod dig,
    men har adlydt de bud, du gav os.
²⁰ Og dog blev vores by lagt i ruiner,
    du sendte mørke og død over os.
²¹ Hvis vi var holdt op med at tilbede dig, Gud,
    og havde dyrket afguder i stedet,
²² ville du da ikke vide besked?
    Du kender jo vore inderste tanker.
²³ Men på trods af, at vi tilhører dig,
    er vi i livsfare hver eneste dag.
        Vi er som får, der er på vej til slagtning.
²⁴ Vågn op, Herre, hvorfor sover du?
    Rejs dig, forkast os ikke længere!
²⁵ Hvorfor ser du den anden vej
    og ignorerer vores nød og sorg?
²⁶ Vi ligger med ansigtet i støvet,
    vore kroppe klæber til jorden.
²⁷ Grib ind, Herre, kom os til hjælp!
    Red os i din trofasthed og nåde.