Det første mord

¹Adam lå hos sin kone, Eva, og hun blev gravid og fødte en søn, som fik navnet Kain, for—som hun sagde: „Med Guds hjælp har jeg fået^[a] en søn.” ² Hendes næste søn fik navnet Abel.^[b]

Abel vogtede får, og Kain dyrkede jorden. ³ Engang bragte Kain en offergave til Gud af sin høst. ⁴ Abel bragte også en offergave, det bedste kød fra sine førstefødte lam. Gud accepterede Abels offergave, ⁵ men ikke Kains. Det blev Kain meget vred og bitter over.

⁶ „Hvorfor er du vred?” spurgte Gud. „Hvorfor går du og kigger ned i jorden? ⁷ Når du gør det gode, kan du frit se andre i øjnene. Hvis du derimod gør, hvad der er ondt, så lurer synden ved din dør. Den ønsker at overmande dig, men du skal være herre over den.”

⁸ En dag sagde Kain til sin bror, Abel: „Lad os gå en tur ud på marken.” Mens de var derude, overfaldt Kain sin bror og slog ham ihjel. ⁹ Så spurgte Gud Kain: „Hvor er din bror, Abel?” „Hvor skulle jeg vide det fra?” svarede Kain. „Jeg skal vel ikke gå og holde øje med ham!” ¹⁰ Men Gud sagde: „Hvad har du dog gjort? Din brors blod råber til mig fra jorden. ¹¹ Derfor skal du forvises fra agerjorden, som har drukket din brors blod. ¹² Den skal ikke længere give dig føden. Fra nu af skal du vandre hvileløst fra sted til sted.”

¹³ Kain blev fortvivlet. „Den straf er ikke til at bære!” udbrød han. ¹⁴ „Du jager mig væk fra mine marker og gør mig hjemløs. Du støder mig bort fra din beskyttelse, så enhver, der ser mig, kan slå mig ihjel.” ¹⁵ Men Gud svarede: „Hvis du bliver slået ihjel, skal du blive hævnet syv gange.” Så satte Gud et mærke på Kain som en advarsel, så ingen ville turde slå ham ihjel. ¹⁶ Derpå rejste Kain væk fra Gud og bosatte sig i landet Nod,^[c] som lå øst for Eden.

Kains slægt

¹⁷ Kain lå hos sin kone, og hun blev gravid og fødte en søn, som fik navnet Enok. Kain grundlagde også en by og kaldte den Enok efter sin søn. ¹⁸ Enok blev far til Irad, Irad blev far til Mehujael, Mehujael blev far til Metushael, og Metushael blev far til Lemek. ¹⁹ Lemek tog sig to koner, Ada og Silla. ²⁰ Ada fik en søn, som fik navnet Jabal. Han blev stamfar til dem, der bor i telte og holder kvæg. ²¹ Hans bror hed Jubal og blev stamfar til dem, der spiller på lyre og fløjte. ²² Silla fik en søn, som blev kaldt Tubal-Kain. Han blev stamfar til dem, der smeder kobber^[d] og jern. Tubal-Kain havde en søster ved navn Na’ama.

²³ Lemek sagde engang til sine koner:

Adam og Eva får sønnen Set

²⁵ Adam og Eva fik en søn mere, som de kaldte Set,^[e] for—som Eva sagde: „Gud har givet mig en anden søn i stedet for Abel, som Kain slog ihjel.” ²⁶ Set fik senere en søn, som han kaldte Enosh. På den tid begyndte man at påkalde og tilbede Gud som Herren over alle ting.