Ésaïe 49

⁴ Cependant, moi, j’ai dit :
« Je me suis fatigué pour rien,
c’est inutilement, ^|oui, c’est en pure perte, ^|que j’ai usé mes forces …
Mais l’Eternel me fera droit
et il tient en réserve ^|ma récompense. »

⁵ Et maintenant, voici ^|ce que dit l’Eternel,
celui qui m’a formé ^|dès le sein de ma mère
pour que je sois son serviteur,
pour ramener Jacob à lui
et pour rassembler Israël ^|auprès de lui.
Je serai honoré ^|aux yeux de l’Eternel
et mon Dieu est la source de ma force.
⁶ Et il a dit aussi : ^|« Tu ne seras pas seulement ^|mon serviteur
pour rétablir ^|les tribus de Jacob
et ramener ceux que j’ai préservés ^|du peuple d’Israël.
Car je t’établirai ^|pour être la lumière ^|des autres peuples
afin que mon salut parvienne ^|aux extrémités de la terre^[c]. »

⁷ Voici ce que dit l’Eternel
qui délivre Israël, ^|qui en est le Dieu saint,
à l’homme méprisé
et détesté du peuple,
celui dont les despotes ^|ont fait leur serviteur :
Les rois t’apercevront, ^|et ils se lèveront,
les princes te verront, ^|ils se prosterneront,
afin d’honorer l’Eternel ^|qui est fidèle,
oui, le Saint d’Israël, ^|qui t’a choisi.

⁸ Voici ce que dit l’Eternel :
Au moment favorable ^|je répondrai à ton appel,
et au jour du salut ^|je viendrai à ton aide.
Je te protégerai, ^|et je t’établirai
pour conclure une alliance avec le peuple
et pour relever le pays,
pour faire le partage ^|des patrimoines dévastés^[d],
⁹ pour dire aux prisonniers : « Sortez »,
et à ceux qui demeurent ^|dans les ténèbres :
« Montrez-vous ! »
Et ils se nourriront ^|partout le long des routes ;
ils trouveront des pâturages ^|sur toutes les collines.
¹⁰ Ils n’endureront plus ^|ni la faim ni la soif,
la chaleur du désert et le soleil ^|ne les abattront plus
car celui qui les aime ^|les conduira
et il les mènera ^|auprès des sources d’eau^[e].
¹¹ Et toutes mes montagnes, ^|je les transformerai ^|en chemins praticables,
je remblaierai mes routes.
¹² Les voici, ils arrivent ^|des pays éloignés,
les uns viennent du nord, ^|les autres du couchant,
d’autres encore ^|de la région d’Assouan^[f].

¹³ O cieux, poussez des cris de joie !
O terre, éclate d’allégresse !
Faites retentir votre joie, montagnes,
parce que l’Eternel ^|a consolé son peuple
et qu’il a compassion ^|des affligés.

²² Voici ce que déclare ^|le Seigneur, l’Eternel :
Je ferai signe de la main ^|aux nations étrangères,
je dresserai mon étendard ^|en direction des peuples,
ils amèneront tes fils dans leurs bras,
ils chargeront tes filles ^|sur leurs épaules.
²³ Des rois s’occuperont de toi ^|comme s’ils étaient tes parents,
et leurs princesses ^|seront tes mères nourricières.
Ils se prosterneront ^|devant toi jusqu’à terre
et ils lécheront la poussière ^|attachée à tes pieds.
Et tu sauras alors ^|que je suis l’Eternel
et qu’on n’est pas déçu ^|quand on compte sur moi.

²⁴ Pourrait-on enlever ^|ce qu’a pris le guerrier ?
Les captifs du tyran^{[h] |}seront-ils délivrés ?
²⁵ Voici ce que dit l’Eternel :
Les captifs du guerrier ^|lui seront enlevés,
et la proie du tyran ^|va être délivrée.
Je ferai un procès moi-même ^|à ceux qui t’ont fait un procès
et je délivrerai ^|moi-même tes enfants.
²⁶ J’amènerai tes oppresseurs ^|à s’entredéchirer.
Et ils s’enivreront ^|du sang les uns des autres ^|comme de vin nouveau ;
alors tout le monde saura
que je suis l’Eternel ^|que c’est moi qui te sauve,
que je suis ton libérateur ^|le Puissant de Jacob.