Ruth 4:19
Compared across 25 translations
English
Hezron was the father of Ram, Ram the father of Amminadab,
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,
and to Hezron was born Ram, and to Ram, Amminadab,
Hezron was the father of Ram.Ram was the father of Amminadab.
Hezron the father of Ram,Ram the father of Amminadab,
Hezron the father of Ram,Ram the father of Amminadab,
Hezron was the father of Ram.Ram was the father of Amminadab.
Arabic
وَأَنْجَبَ حَصْرُونُ رَامَ، وَأَنْجَبَ رَامُ عَمِّينَادَابَ.
German
und auf ihn folgten Ram, Amminadab,
Spanish
Jezrón, el padre de Ram;Ram, el padre de Aminadab;
Jezrón, el padre de Ram;Ram, el padre de Aminadab;
French
qui eut pour fils Ram, qui eut pour fils Amminadab,
Hiligaynon
si Hezron amay ni Ram, si Ram amay ni Aminadab,
Romanian
din Heţron s-a născut Ram,din Ram s-a născut Aminadab,
Russian
Хецрон – отцом Рама,Рам – отцом Аминадава,
Хецрон – отцом Рама,Рам – отцом Аминадава,
Хецрон – отцом Рама,Рам – отцом Аминадава,
Хецрон – отцом Рама,Рам – отцом Аминадава,
Swedish
Hesron var far till Ram och Ram var far till Amminadav,
Thai
เฮสโรนเป็นบิดาของรามรามเป็นบิดาของอัมมีนาดับ
zh-Hant
希斯崙生蘭,蘭生亞米拿達,