Psalm 95:3
Compared across 29 translations
English
For the Lord is a great GodAnd a great King above all gods,
For the Lord is a great God, and a great King above all gods.
For the Lord is a great GodAnd a great King above all gods,
The Lord is the great God. He is the greatest King. He rules over all the gods.
For the Lord is the great God, the great King above all gods.
For the Lord is the great God, the great King above all gods.
For the Lord is a great God, a great King above all gods.
Arabic
لأَنَّ الرَّبَّ إِلَهٌ عَظِيمٌ، وَمَلِكٌ كَبِيرٌ عَلَى جَمِيعِ الآلِهَةِ.
Danish
For Herren er den almægtige Gud, Kongen over alle guder.
German
Denn der Herr ist ein gewaltiger Gott, der große König über alle Götter!
Spanish
Porque el Señor es el gran Dios, el gran Rey sobre todos los dioses.
Porque el Señor es el gran Dios, el gran Rey sobre todos los dioses.
French
L’Eternel est le grand Dieu,il est le grand Roi |au-dessus de tous les dieux.
Hiligaynon
Kay ang Ginoo gamhanan nga Dios.Gamhanan siya nga hari kag labaw sa tanan nga dios.
Japanese
主は、どんな神にもまさる偉大な王であられます。
Korean
여호와는크신 하나님이시며,모든 신들 위에 계시는위대한 왕이시다.
nl
De Here is een machtige God,de grote Koning.Er is niemand zoals Hij.
Portuguese
Pois o Senhor é o grande Deus,o grande Rei acima de todos os deuses.
Porque o Senhor é o Deus grande;ele é o grande Rei que está acima de tudoo que os homens consideram como deuses.
Romanian
Căci Domnul este un Dumnezeu mare, este un împărat mare, mai presus de toţi zeii!
Russian
Возвещайте славу Его среди народов, чудеса Его – среди всех людей,
Возвещайте славу Его среди народов, чудеса Его – среди всех людей,
Возвещайте славу Его среди народов, чудеса Его – среди всех людей,
Возвещайте славу Его среди народов,чудеса Его – среди всех людей,
Swedish
för Herren är en stor Gud, en stor kung över alla gudar.
Thai
เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเป็นพระเจ้ายิ่งใหญ่เป็นกษัตริย์ยิ่งใหญ่เหนือทวยเทพทั้งมวล
zh-Hant
因為耶和華是偉大的上帝,是眾神明之上的大君王。