Psalm 87:3

Glorious things are spoken of you,O city of God [Jerusalem]. Selah.

Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.

Glorious things are spoken of you,O city of God. [a]Selah.

City of God, the Lord says glorious things about you.

Glorious things are said of you, city of God:[a]

Glorious things are said of you, city of God:[a]

O city of God, what glorious things are said of you! Interlude

يَتَحَدَّثُونَ عَنْكِ بِأُمُورٍ مَجِيدَةٍ يَا مَدِينَةَ اللهِ.

Jerusalem, du er Guds egen by, der siges mange herlige ting om dig.

Du bist weltberühmt, du Stadt Gottes! Der Herr sagt:

De ti, ciudad de Dios, se dicen cosas gloriosas: Selah

De ti, ciudad de Dios, se dicen cosas gloriosas: Selah

O toi, cité de Dieu,ce que l’on dit de toi |est tout chargé de gloire : Pause

Maayo nga mga butang ang iya ginahambal parte sa sining iya siyudad.

神の都については、なんとすばらしい語り伝えがあることでしょう。

하나님의 성이여,너를 가리켜 영광스럽다고 말한다.

Stad van God!Er zijn geweldige dingen over u te vertellen.

Coisas gloriosas são ditas de ti, ó cidade de Deus!Pausa

Coisas maravilhosas se dizem de ti, ó cidade de Deus! (Pausa)

Lucruri slăvite s-au spus despre tine, cetate a lui Dumnezeu!Sela

Пусть достигнет Тебя молитва моя, услышь моё моление.

Пусть достигнет Тебя молитва моя, услышь моё моление.

Пусть достигнет Тебя молитва моя, услышь моё моление.

Пусть достигнет Тебя молитва моя,услышь мою мольбу.

Härliga ting talas om dig, Guds stad. Séla

นครของพระเจ้าเอ๋ยเจ้าจะเป็นที่ยกย่องเสลาห์

上帝的城啊，人们传扬你的荣耀。（细拉）

神 的 城 啊 ， 有 荣 耀 的 事 乃 指 着 你 说 的 。 （ 细 拉 ）

上帝的城啊，人們傳揚你的榮耀。（細拉）