Psalm 85:13

Righteousness will go before HimAnd will make His footsteps into a way [in which to walk].

Righteousness shall go before him; and shall set us in the way of his steps.

Righteousness will go before HimAnd will make His footsteps into a way.

God’s holiness leads the way in front of him. It prepares the way for his coming.

Righteousness goes before him and prepares the way for his steps.

Righteousness goes before him and prepares the way for his steps.

Righteousness goes as a herald before him, preparing the way for his steps.

يَتَقَدَّمُهُ الْبِرُّ، وَيُمَهِّدُ الطَّرِيقَ لِخَطَوَاتِهِ.

Ja, Herren vil velsigne os igen, så jorden giver en rigelig høst.

Der Herr selbst wird uns mit Gutem beschenken, und unsere Felder werden reiche Ernten bringen.

La justicia será su heraldo y le preparará el camino.

La justicia será su heraldo y le preparará el camino.

L’Eternel lui-même |nous donnera le bonheuret notre pays |produira ses fruits.

Ang pagkamatarong daw sa mensahero nga magauna sa pag-abot sang Ginoo kag magapreparar sang iya alagyan.

正義は主の前を進んで、道を踏み固めます。

의가 여호와 앞에서 행하며그를 위해 길을 예비하리라.

De Here geeft altijd het goedeen op onze akkers groeien de gewassen overvloedig.

A justiça irá adiante delee preparará o caminho para os seus passos.

A justiça irá na sua frente,preparando o caminho aberto pelos seus passos.

Dreptatea merge înaintea Lui şi pregăteşte calea pentru paşii Săi.

потому что велика милость Твоя ко мне; Ты избавил душу мою от глубин мира мёртвых.

потому что велика милость Твоя ко мне; Ты избавил душу мою от глубин мира мёртвых.

потому что велика милость Твоя ко мне; Ты избавил душу мою от глубин мира мёртвых.

потому что велика милость Твоя ко мне,Ты избавил душу мою от глубин мира мертвых.

Herren själv ska ge allt gott, och vårt land ska ge sin skörd.

ความชอบธรรมนำหน้าพระองค์เพื่อเตรียมทางสำหรับย่างพระบาทของพระองค์

公义要行在祂面前，为祂开路。

公 义 要 行 在 他 面 前 ， 叫 他 的 脚 踪 成 为 可 走 的 路 。

公義要行在祂面前，為祂開路。