Psalm 7:10

My shield and my defense depend on God,Who saves the upright in heart.

My defence is of God, which saveth the upright in heart.

My shield is [n]with God,Who saves the upright in heart.

The Most High God is like a shield that keeps me safe. He saves those whose hearts are honest.

My shield[d] is God Most High, who saves the upright in heart.

My shield[d] is God Most High, who saves the upright in heart.

God is my shield, saving those whose hearts are true and right.

مَلْجَإِي عِنْدَ اللهِ مُخَلِّصِ مُسْتَقِيمِي الْقُلُوبِ.

Herre, gør en ende på de gudløses ondskab, men hjælp dem, der er uden skyld.For du er god og retfærdig, du kender hjertets dyb, du vejer vore motiver og inderste tanker.

Setz der Bosheit der Bösen ein Ende und richte den wieder auf, der deinen Willen tut!Du, Gott, bist unbestechlich, und niemand kann dich täuschen!

Mi escudo está en Dios, que salva a los de corazón recto.

Mi escudo está en Dios, que salva a los de corazón recto.

Mets donc un terme |aux méfaits des méchants,et affermis le juste,toi qui es juste |et qui sondes les cœurs[d] |et les désirs secrets.

Ikaw, O Dios, ang nagaprotektar sa akon.[a]Ginaluwas mo ang mga nagakabuhi sing husto.

神は私の盾。私を守ってくださるお方です。神は、真実で正しい人を救われます。

나의 방패는 하나님이시다.그는 마음이 정직한 자를구원하신다.

Zorg toch dat er een einde komtaan al die slechtheid, Here.Zegen allen die U oprecht liefhebben.U, de rechtvaardige God, bent de Enigedie alles doorziet in elk mensenhart.U beoordeelt motieven en gedachten.

O meu escudo está nas mãos de Deus, que salva o reto de coração.

Deus é o meu escudo;ele salva aqueles que têm um coração íntegro.

Scutul meu este Dumnezeu, Mântuitorul celor cu inima cinstită.

Праведный Бог, судящий помыслы и сердца,положи конец беззаконию нечестивых, но праведного укрепи.

Праведный Бог, судящий помыслы и сердца,положи конец беззаконию нечестивых, но праведного укрепи.

Праведный Бог, судящий помыслы и сердца,положи конец беззаконию нечестивых, но праведного укрепи.

Праведный Бог, судящий помыслы и сердце,положи конец беззаконию нечестивых,но праведного укрепи.

Gör slut på de gudlösas ondska, låt den rättfärdige stå fast! Den som prövar sinne och känslor[b] är en rättfärdig Gud.

พระเจ้าสูงสุดทรงเป็นโล่[b]ของข้าพเจ้าผู้ทรงช่วยคนที่มีจิตใจเที่ยงตรงให้รอด

上帝是我的盾牌，祂拯救心地正直的人。

神 是 我 的 盾 牌 ； 他 拯 救 心 里 正 直 的 人 。

上帝是我的盾牌，祂拯救心地正直的人。