Psalm 62:8

Trust [confidently] in Him at all times, O people;Pour out your heart before Him.God is a refuge for us. Selah.

Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. Selah.

Trust in Him at all times, O people;Pour out your heart before Him;God is a refuge for us. Selah.

Trust in him at all times, you people. Tell him all your troubles. God is our place of safety.

Trust in him at all times, you people; pour out your hearts to him, for God is our refuge.

Trust in him at all times, you people; pour out your hearts to him, for God is our refuge.

O my people, trust in him at all times. Pour out your heart to him, for God is our refuge. Interlude

ثِقُوا بِهِ فِي كُلِّ حِينٍ أَيُّهَا الشَّعْبُ. اسْكُبُوا أَمَامَهُ قُلُوبَكُمْ، اللهُ مَلْجَأُنَا.

Det er Gud, der hjælper mig og giver mig ære. Han er mit værn og mit tilflugtssted.

Gott rettet mich, er steht für meine Ehre ein.Er schützt mich wie ein starker Fels, bei ihm bin ich geborgen.

Confía siempre en él, pueblo mío; ábrele tu corazón cuando estés ante él. ¡Dios es nuestro refugio! Selah

Confía siempre en él, pueblo mío; ábrele tu corazón cuando estés ante él. ¡Dios es nuestro refugio! Selah

De Dieu dépendent |mon salut et ma gloire,mon rocher fortifié, |mon refuge est en Dieu.

Kamo nga mga katawhan sang Dios,magsalig kamo sa iya sa tanan nga tion!Isugid sa iya ang tanan ninyo nga palaligbankay siya ang nagaprotektar sa aton.

同胞よ。いつでも神への信頼を失わず、心にある願いを洗いざらい申し上げなさい。神はきっと助けてくださいます。

나의 백성들아,항상 하나님을 신뢰하고그에게 모든 문제를 털어놓아라.하나님은 우리의 피난처이시다.

God zorgt voor mijn reddingen redt ook mijn eer.Hij is mijn sterke rots.Alleen bij God kan ik altijd schuilen.Hij beschermt mij.

Confie nele em todos os momentos, ó povo;derrame diante dele o coração, pois ele é o nosso refúgio.Pausa

Confia nele, meu povo, em todo o tempo;apresentem-lhe todo o vosso coração,porque ele é o nosso refúgio. (Pausa)

Poporule, încrede-te în El în orice vreme, varsă-ţi inima înaintea Lui! Dumnezeu este adăpostul nostru.Sela

потому что Ты – моя помощь, и в тени Твоих крыльев я возрадуюсь.

потому что Ты – моя помощь, и в тени Твоих крыльев я возрадуюсь.

потому что Ты – моя помощь, и в тени Твоих крыльев я возрадуюсь.

потому что Ты – моя помощь,и в тени Твоих крыльев я возрадуюсь.

Min frälsning och min ära finns hos Gud. Han är min tillflykt, min starka klippa.

ประชาชนเอ๋ย จงวางใจในพระองค์ตลอดเวลาจงเทความในใจของท่านต่อพระองค์เพราะพระเจ้าทรงเป็นที่ลี้ภัยของเราเสลาห์

众百姓啊，要时刻信靠上帝，向祂倾心吐意，因为祂是我们的避难所。（细拉）

你 们 众 民 当 时 时 倚 靠 他 ， 在 他 面 前 倾 心 吐 意 ； 神 是 我 们 的 避 难 所 。 （ 细 拉 ）

眾百姓啊，要時刻信靠上帝，向祂傾心吐意，因為祂是我們的避難所。（細拉）