Psalm 57:2

I will cry to God Most High,Who accomplishes all things on my behalf [for He completes my purpose in His plan].

I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.

I will cry to God Most High,To God who accomplishes all things for me.

I cry out to God Most High. I cry out to God, and he shows that I am right.

I cry out to God Most High, to God, who vindicates me.

I cry out to God Most High, to God, who vindicates me.

I cry out to God Most High,[b] to God who will fulfill his purpose for me.

أَصْرُخُ إِلَى اللهِ الْعَلِيِّ، الَّذِي يُتَمِّمُ لِي مَقَاصِدَهُ،

Åh, min Gud, vær mig nådig og barmhjertig, for jeg tyer til dig i min nød.Jeg søger ly under dine vinger, indtil stormen er drevet over.

Erbarme dich über mich, o Gott, erbarme dich! Bei dir suche ich Zuflucht und Schutz.Wie ein Vogel sich unter die Flügel seiner Mutter flüchtet, so will ich mich bei dir bergen, bis die Gefahr vorüber ist.

Clamo al Dios Altísimo, al Dios que me brinda su apoyo.

Clamo al Dios Altísimo, al Dios que me brinda su apoyo.

Aie pitié de moi, ô Dieu ! |Aie pitié !Car en toi je cherche |mon refuge ;je me réfugie |sous tes ailesjusqu’à ce que passe |le malheur.

Nagapanawag ako sa imo, Labing Mataas nga Dios,sa imo nga nagatuman sang imo katuyuan sa akon.

私は、天におられる神、奇跡を行ってくださる神に叫びます。

내가 가장 높으신 하나님께부르짖노라.그는 나를 위해[a]자기 뜻을 이루시는 분이시다.

Wees mij nabij, o God,en geef mij uw genade,mijn ziel vindt alleen maar bescherming bij U.Ik schuil in de schaduw van uw vleugels,tot het gevaar is geweken.

Clamo ao Deus Altíssimo,a Deus, que para comigo cumpre o seu propósito.

Clamarei ao Deus altíssimo,e que tudo faz por mim.

Strig către Dumnezeul Preaînalt, către Dumnezeul Care mă răzbună.

Правдивы ли речи ваши, правители? Справедливо ли судите людей?

Правдивы ли речи ваши, правители? Справедливо ли судите людей?

Правдивы ли речи ваши, правители? Справедливо ли судите людей?

Подлинно ли вы, правители,говорите беспристрастно?Справедливо ли судите меж людьми?

Var nådig, Gud, var nådig mot mig! För till dig tar jag min tillflykt, under dina vingars skugga tar jag min tillflykt tills faran är över.

ข้าพเจ้าร้องทูลต่อพระเจ้าสูงสุดต่อพระเจ้าผู้ทรงกระทำให้พระประสงค์ของพระองค์สำเร็จเพื่อข้าพเจ้า

我向至高的上帝，向为我成就一切的上帝呼求。

我 要 求 告 至 高 的 神 ， 就 是 为 我 成 全 诸 事 的 神 。

我向至高的上帝，向為我成就一切的上帝呼求。