Psalm 56:11

In God have I put my trust and confident reliance; I will not be afraid.What can man do to me?

In God have I put my trust: I will not be afraid what man can do unto me.

In God I have put my [r]trust, I shall not be afraid.What can man do to me?

I trust in God. I am not afraid. What can mere people do to me?

in God I trust and am not afraid. What can man do to me?

in God I trust and am not afraid. What can man do to me?

I trust in God, so why should I be afraid? What can mere mortals do to me?

عَلَى اللهِ تَوَكَّلْتُ فَلَا أَخَافُ. مَاذَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَصْنَعَ بِي الإِنْسَانُ؟

Jeg stoler på dine løfter, min Herre og Gud, jeg priser dig, for du holder ord.

Ich lobe Gott für das, was er versprochen hat, ja, ich lobe die Zusage des Herrn.

confío en Dios y no siento miedo. ¿Qué puede hacerme un simple mortal?

confío en Dios y no siento miedo. ¿Qué puede hacerme un simple mortal?

Je loue Dieu pour sa parole.Oui, pour sa parole, |je loue l’Eternel[g].

Indi ako mahadlok kay nagasalig ako sa imo.Indi makahalit ang tawo sa akon.

내가 하나님을 신뢰하고두려워하지 않을 것입니다.사람이 나를 어찌하겠습니까?

Ik loof en prijs het woord van God.Ik loof en prijs het woord van de Here.

em Deus eu confio, e não temerei.Que poderá fazer-me o homem?

Confiarei em Deus e não terei medo;assim, que me poderá fazer o homem?

în Dumnezeu mă încred şi nu mă tem! Ce poate să-mi facă un muritor?

потому что милость Твоя велика, до самых небес, и верность Твоя достигает облаков.

потому что милость Твоя велика, до самых небес, и верность Твоя достигает облаков.

потому что милость Твоя велика, до самых небес, и верность Твоя достигает облаков.

потому что милость Твоя превыше небеси верность Твоя достигает облаков.

På Gud, vars ord jag prisar, på Herren, vars ord jag prisar,

ในพระเจ้าซึ่งข้าพระองค์วางใจ ข้าพระองค์จะไม่กลัวมนุษย์จะทำอะไรข้าพระองค์ได้เล่า?

我信靠上帝，就不惧怕，区区世人能把我怎样？

我 倚 靠 神 ， 必 不 惧 怕 。 人 能 把 我 怎 麽 样 呢 ？

我信靠上帝，就不懼怕，區區世人能把我怎樣？