Psalm 55:16

As for me, I shall call upon God,And the Lord will save me.

As for me, I will call upon God; and the Lord shall save me.

As for me, I shall call upon God,And the Lord will save me.

But I call out to God. And the Lord saves me.

As for me, I call to God, and the Lord saves me.

As for me, I call to God, and the Lord saves me.

But I will call on God, and the Lord will rescue me.

أَمَّا أَنَا فَبِالرَّبِّ أَسْتَغِيثُ وَالرَّبُّ يُخَلِّصُنِي.

Gid du ville sende dem i døden, Gud, for ondskaben har fyldt deres sind.

Ohne Vorwarnung hole der Tod meine Feinde!Mitten aus dem Leben sollen sie gerissen werden, denn die Bosheit herrscht in ihren Herzen und Häusern.

Pero yo clamaré a Dios, y el Señor me salvará.

Pero yo clamaré a Dios, y el Señor me salvará.

Que la mort les surprenne !Que, vivants, ils descendent |dans le séjour des morts !Car la méchanceté |habite leur demeure, |jusqu’au fond de leur cœur !

Pero ako iya nagapangayo sang bulig sa Ginoong Dioskag ginaluwas niya ako.

しかし私は、主に願えば、救っていただけるのです。

그러나 나는하나님을 소리쳐 부를 것이니여호와께서 나를 구원하시리라.

Hij heeft de dood verdiend,laat hem levend het dodenrijk in gaan.Hij woont te midden van slechtheid,zijn innerlijk is er vol van.

Eu, porém, clamo a Deus,e o Senhor me salvará.

Quanto a mim, clamarei a Deus;o Senhor me salvará.

Eu însă voi striga către Dumnezeu, iar Domnul mă va scăpa.

Låt döden utan varning ta dem, låt dem fara levande ner i dödsriket, för ondskan bor i och mitt ibland dem.

ส่วนข้าพเจ้าร้องทูลพระเจ้าและองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยข้าพเจ้า

但我要呼求耶和华上帝，祂必拯救我。

至 於 我 ， 我 要 求 告 神 ； 耶 和 华 必 拯 救 我 。

但我要呼求耶和華上帝，祂必拯救我。