Psalm 48:4

For, lo, the kings assembled themselves,They [came and] passed by together.

For, lo, the kings were assembled, they passed by together.

For, lo, the kings assembled themselves,They passed by together.

Many kings joined forces. They entered Israel together.

When the kings joined forces, when they advanced together,

When the kings joined forces, when they advanced together,

The kings of the earth joined forces and advanced against the city.

هُوَذَا الْمُلُوكُ قَدِ احْتَشَدُوا وَعَبَرُوا مَعاً.

Gud er til stede midt i sin by, han er selv dens stærkeste fæstning.

In den Palästen wissen es alle: Gott selbst beschützt Jerusalem.

Hubo reyes que unieron sus fuerzas y que juntos avanzaron contra la ciudad;

Hubo reyes que unieron sus fuerzas y que juntos avanzaron contra la ciudad;

Dieu, dans les palais de Sion,se fait connaître |comme une forteresse.

Nagtipon ang mga hari sa pagsalakay sa Jerusalem,

諸国の王は、都を探ろうと集まって来ました。

왕들이 합세하여 진격해 왔으나

In de paleizen van Jeruzalem maakt God Zich kenbaar,Hij beschermt ons.

Vejam! Os reis somaram forças,e juntos avançaram contra ela.

Os reis da Terra chegaram juntos para avançarem contra a cidade.

Iată că regii se adunaseră şi înaintaseră cu toţii,

Изрекут уста мои мудрость, и раздумья моего сердца дадут понимание.

Изрекут уста мои мудрость, и раздумья моего сердца дадут понимание.

Изрекут уста мои мудрость, и раздумья моего сердца дадут понимание.

Изрекут уста мои мудрость,и раздумья моего сердца дадут понимание.

Gud är i dess palats, som en tillflykt har han visat sig.

เมื่อบรรดากษัตริย์รวมกำลังกันเมื่อพวกเขารุดหน้าไปด้วยกัน

世上的君王一同聚集，前来攻城。

看 哪 ， 众 王 会 合 ， 一 同 经 过 。

世上的君王一同聚集，前來攻城。