Psalm 34:9

O [reverently] fear the Lord, you His saints (believers, holy ones);For to those who fear Him there is no want.

O fear the Lord, ye his saints: for there is no want to them that fear him.

Worship God if you want the best;worship opens doors to all his goodness.

O fear the Lord, you His saints;For to those who fear Him there is no want.

You holy people of God, have respect for the Lord. Those who respect him have everything they need.

Fear the Lord, you his holy people, for those who fear him lack nothing.

Fear the Lord, you his holy people, for those who fear him lack nothing.

Fear the Lord, you his godly people, for those who fear him will have all they need.

اتَّقُوا الرَّبَّ يَا قِدِّيسِيهِ، لأَنَّهُ لَيْسَ عَوَزٌ لِمُتَّقِيهِ.

Prøv selv at opleve Herrens godhed, lykkelige er de, der søger hjælp hos ham.

Probiert es aus und erlebt selbst,[b] wie gut der Herr ist! Glücklich ist, wer bei ihm Zuflucht sucht!

Temed al Señor, vosotros sus santos, pues nada les falta a los que le temen. Caf

Teman al Señor, ustedes sus santos, pues nada les falta a los que le temen. Caf

Goûtez et constatez |que l’Eternel est bon[e] !Oui, heureux l’homme |qui trouve son refuge en lui.

Tahura ninyo ang Ginoo, kamo nga iya matutom nga katawhan.Kay ang mga nagatahod sa iya indi gid pagkulangon.

あなたが主のものとなっているのなら、恐れ敬いなさい。恐れ敬う者には、必要なものがいっさい与えられます。

너희 성도들아,여호와를 두려워하여라.그를 두려운 마음으로섬기는 자에게는아무것도 부족한 것이 없으리라.

Probeer het maar,dan zult u ontdekken hoe goed de Here is.Gelukkig is degene die bij Hem bescherming zoekt.

Temam o Senhor, vocês que são os seus santos,pois nada falta aos que o temem.

Temam o Senhor, vocês que são o seu santo povo;pois os que o temem não têm falta de nada.

Temeţi-vă de Domnul, voi sfinţii Lui, căci cei ce se tem de El nu duc lipsă de nimic!

А моя душа будет радоваться о Вечном, возликует о спасении от Него.

А моя душа будет радоваться о Вечном, возликует о спасении от Него.

А моя душа будет радоваться о Вечном, возликует о спасении от Него.

А моя душа будет радоваться о Господе,возликует о спасении от Него.

Smaka och se hur god Herren är! Lycklig är den människa som tar sin tillflykt till honom!

ท่านวิสุทธิชนขององค์พระผู้เป็นเจ้า จงยำเกรงพระองค์เพราะผู้ที่ยำเกรงพระองค์ไม่ขาดสิ่งใด

耶和华的圣民啊，你们要敬畏祂，因为敬畏祂的人一无所缺。

耶 和 华 的 圣 民 哪 ， 你 们 当 敬 畏 他 ， 因 敬 畏 他 的 一 无 所 缺 。

耶和華的聖民啊，你們要敬畏祂，因為敬畏祂的人一無所缺。