Psalm 34:19

Many hardships and perplexing circumstances confront the righteous,But the Lord rescues him from them all.

Many are the afflictions of the righteous: but the Lord delivereth him out of them all.

Disciples so often get into trouble;still, God is there every time.

Many are the afflictions of the righteous,But the Lord delivers him out of them all.

The person who does what is right may have many troubles. But the Lord saves him from all of them.

The righteous person may have many troubles, but the Lord delivers him from them all;

The righteous person may have many troubles, but the Lord delivers him from them all;

The righteous person faces many troubles, but the Lord comes to the rescue each time.

مَا أَكْثَرَ مَصَائِبَ الصِّدِّيقِ، وَلَكِنْ مِنْ جَمِيعِهَا يُنْقِذُهُ الرَّبُّ.

Herren er hos dem, der føler sig knust, han hjælper dem, der er dybt deprimerede.

Der Herr ist denen nahe, die verzweifelt sind, und rettet diejenigen, die alle Hoffnung verloren haben.

Muchas son las angustias del justo, pero el Señor lo librará de todas ellas; Shin

Muchas son las angustias del justo, pero el Señor lo librará de todas ellas; Shin

Car l’Eternel est proche |de ceux qui ont le cœur brisé.Il sauve ceux |qui ont un esprit abattu.

Bisan madamo ang mga kalisod sang matarong nga tawo ginaluwas siya sang Ginoo sa sining tanan.

正しいからといって、すべての苦難を免れるわけではありません。しかし、主は正しい人をあらゆる苦しみから救い出し、

의로운 사람은 고난이 많으나여호와께서 그 모든 고난에서그를 건지신다.

De Here is heel dicht bij mensen met groot verdriet,Hij helpt hen die terneergeslagen zijn.

O justo passa por muitas adversidades,mas o Senhor o livra de todas;

Muitas são as aflições que o justo tem na vida,mas o Senhor o livra de todas.

De multe necazuri are parte cel drept, dar Domnul îl izbăveşte din toate.

Да не торжествуют надо мною те, кто враждует со мной без повода.Да не подмигивают насмешливо те, кто ненавидит меня безо всякой причины.

Да не торжествуют надо мною те, кто враждует со мной без повода.Да не подмигивают насмешливо те, кто ненавидит меня безо всякой причины.

Да не торжествуют надо мною те, кто враждует со мной без повода.Да не подмигивают насмешливо те, кто ненавидит меня безо всякой причины.

Да не злорадствуют надо мною те,кто ненавидит меня без повода.Да не подмигивают насмешливо те,кто ненавидит меня безо всякой причины.

Herren är nära de förtvivlade, och han räddar de förkrossade.

คนชอบธรรมอาจเจอความทุกข์ร้อนหลายอย่างแต่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงช่วยให้เขาผ่านพ้นทุกอย่างไปได้

义人也会遭遇许多患难，但耶和华必拯救他，

义 人 多 有 苦 难 ， 但 耶 和 华 救 他 脱 离 这 一 切 ，

義人也會遭遇許多患難，但耶和華必拯救他，