Psalm 3:6

I will not be intimidated or afraid of the ten thousandsWho have set themselves against me all around.

I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.

I will not be afraid of ten thousands of peopleWho have set themselves against me round about.

I won’t be afraid even though tens of thousands attack me on every side.

I will not fear though tens of thousands assail me on every side.

I will not fear though tens of thousands assail me on every side.

I am not afraid of ten thousand enemies who surround me on every side.

لَنْ أَخْشَى عَشَرَاتِ الأُلُوفِ مِنَ البَشَرِ الْمُلْتَفِّينَ حَوْلِي، الْمُحْتَشِدِينَ لِمُحَارَبَتِي.

Jeg lagde mig trygt til at sove, for Herren skærmede mig med sin hånd.

So kann ich beruhigt einschlafenund am Morgen in Sicherheit erwachen, denn der Herr beschützt mich.

No me asustan los numerosos pueblos que me acosan por doquier.

No me asustan los numerosos escuadrones que me acosan por doquier.

Quand je me couche, je m’endors ;je me réveille |car l’Eternel est mon soutien.

Bisan linibo pa ka mga kaaway ang nagalibot sa akon, indi ako mahadlok.

たとえ何万の敵に包囲されても、私は恐れません。

수천만의 대적이나를 포위할지라도내가 두려워하지 않으리라.

Toen pas durfde ik rustig te gaan liggenen vredig te gaan slapen.Ik werd ook weer veilig wakker,want de Here hield de wacht over mij.

Não me assustam os milhares que me cercam.

Ainda que dez mil adversários se levantem de todos os lados,e me cerquem, não terei medo.

Nu mă tem de puhoiul de popoare care se ridică împotriva mea din toate părţile.

Ложусь я и сплю, и пробуждаюсь опять, ведь Вечный поддерживает меня.

Ложусь я и сплю, и пробуждаюсь опять, ведь Вечный поддерживает меня.

Ложусь я и сплю, и пробуждаюсь опять, ведь Вечный поддерживает меня.

Ложусь я и сплю, и пробуждаюсь опять,ведь Господь поддерживает меня.

Jag lägger mig ner, sover, och vaknar igen, för Herren stöder mig.

ข้าพเจ้าจะไม่กลัวศัตรูนับหมื่นที่รุมล้อมข้าพเจ้าอยู่รอบด้าน

我虽被千万仇敌围困，也不会惧怕。

虽 有 成 万 的 百 姓 来 周 围 攻 击 我 ， 我 也 不 怕 。

我雖被千萬仇敵圍困，也不會懼怕。