Psalm 18:27

For You save an afflicted and humble people,But bring down those [arrogant fools] with haughty eyes.

For thou wilt save the afflicted people; but wilt bring down high looks.

For You save an afflicted people,But haughty eyes You abase.

You save those who aren’t proud. But you bring down those whose eyes are proud.

You save the humble but bring low those whose eyes are haughty.

You save the humble but bring low those whose eyes are haughty.

You rescue the humble, but you humiliate the proud.

لأَنَّكَ أَنْتَ تُخَلِّصُ الشَّعْبَ الْمُتَضَايِقَ، أَمَّا الْمُتَرَفِّعُونَ فَتَخْفِضُ عُيُونَهُمْ.

Du handler uskyldsrent med de uskyldige, men er snu mod de snedige.

Wer ein reines Herz hat, kann sich ganz auf dich verlassen, doch falsche Menschen führst du hinters Licht.

Tú das la victoria a los humildes, pero humillas a los altaneros.

Tú das la victoria a los humildes, pero humillas a los altaneros.

Et avec celui qui est pur, |tu es toi-même pur,et avec celui qui agit |de manière tordue, |tu empruntes des chemins détournés.

Huo, ginaluwas mo ang mga mapainubuson,pero ginapaubos mo ang mga matinaas-taason.

謙遜な者をお救いになりますが、高慢で横柄な者は有罪に定められます。

주는 겸손한 자를 구원하시고교만한 자를 낮추십니다.

Aan de trouwe volgelingbetoont U Zich trouw,maar voor de zondaarblijkt U een tegenstander.

Salvas os que são humildes,mas humilhas os de olhos altivos.

Salvas os que estão aflitos, mas abates os orgulhosos,mas humilhas os que têm olhar altivo.

Tu mântuieşti poporul smerit, dar smereşti pe cel cu ochii trufaşi.

Du visar dig ren mot den rene, men den som sviker möter du med list.

พระองค์ทรงช่วยผู้ที่ถ่อมใจให้รอดพ้นส่วนผู้ที่หยิ่งผยอง ทรงทำให้ตกต่ำลง

你搭救谦卑的人，贬抑眼目高傲的人。

困 苦 的 百 姓 ， 你 必 拯 救 ； 高 傲 的 眼 目 ， 你 必 使 他 降 卑 。

你搭救謙卑的人，貶抑眼目高傲的人。