Psalm 17:2

Let my verdict of vindication come from Your presence;May Your eyes look with equity and behold things that are just.

Let my sentence come forth from thy presence; let thine eyes behold the things that are equal.

Let my [a]judgment come forth from Your presence;Let Your eyes look with equity.

When you hand down your sentence, may it be in my favor. May your eyes see what is right.

Let my vindication come from you; may your eyes see what is right.

Let my vindication come from you; may your eyes see what is right.

Declare me innocent, for you see those who do right.

لِيَخْرُجْ مِنْ أَمَامِكَ قَضَائِي، وَلْتُلاحِظْ عَيْنَاكَ اسْتِقَامَتِي.

Frikend mig, Herre, du kender dem, som gør det rette.

Wenn du dein Urteil fällst, dann sprich mich frei; du siehst doch, dass ich unschuldig bin.

Sé tú mi defensor, pues tus ojos ven lo que es justo.

Sé tú mi defensor, pues tus ojos ven lo que es justo.

Viens prononcer le jugement |qui me rendra justice.Que tes yeux voient |où est le droit.

Nakahibalo ka kon ano ang husto,gani ikaw ang makahukom nga wala ako sing sala.

主よ、人々の前で私の嫌疑を晴らしてください。神はいつも公平なお方です。

주는 언제나 공정하신 분이십니다. 나를 정당하게 판단하소서.

Spreek uw oordeel over mij uit,want U weet wat goed en rechtvaardig is.

Venha de ti a sentença em meu favor;vejam os teus olhos onde está a justiça!

Publica a tua sentença a meu favor;dá-me razão, Senhor.

Să iasă dinaintea Ta sentinţa dată mie! Ochii Tăi să vadă ceea ce este drept!

– Я люблю Тебя, Вечный, сила моя!

– Я люблю Тебя, Вечный, сила моя!

– Я люблю Тебя, Вечный, сила моя!

– Я люблю Тебя, Господи, сила моя!

Jag väntar på min rätt från dig, för du ser vad som är rätt.

ขอให้พระองค์ทรงตัดสินว่าข้าพระองค์บริสุทธิ์ขอให้พระเนตรของพระองค์เห็นสิ่งที่ถูกต้อง

愿你宣判我无罪，愿你明察是非。

愿 我 的 判 语 从 你 面 前 发 出 ； 愿 你 的 眼 睛 观 看 公 正 。

願你宣判我無罪，願你明察是非。