Psalm 147:6

The Lord lifts up the humble;He casts the wicked down to the ground.

The Lord lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.

The Lord [g]supports the afflicted;He brings down the wicked to the ground.

The Lord gives strength to those who aren’t proud. But he throws evil people down to the ground.

The Lord sustains the humble but casts the wicked to the ground.

The Lord sustains the humble but casts the wicked to the ground.

The Lord supports the humble, but he brings the wicked down into the dust.

يَرْفَعُ الرَّبُّ الْوُدَعَاءَ، وَيَطْرَحُ الأَشْرَارَ إِلَى الأَرْضِ.

Herren rejser den ydmyge op og kaster den onde i støvet.

Der Herr richtet die Erniedrigten auf und tritt alle Gottlosen in den Staub.

El Señor sostiene a los pobres, pero hace morder el polvo a los impíos.

El Señor sostiene a los pobres, pero hace morder el polvo a los impíos.

L’Eternel soutient les petits,mais il renverse les méchants |et les abaisse jusqu’à terre.

Ginabuligan sang Ginoo ang mga kubos,pero ginalaglag niya sing bug-os ang mga malaot.

主は謙遜な人を支えますが、悪者どもは地面に倒されます。

여호와는 겸손한 자를 붙드시지만악인은 땅에 던지신다.

De Here bemoedigt wie zich bescheiden opstellen,maar de goddelozen zet Hij te schande.

O Senhor sustém o oprimido,mas lança por terra o ímpio.

O Senhor dá força aos humildes,mas abate até ao pó os que praticam o mal.

Domnul îi ridică pe cei smeriţi, dar pe cei răi îi apleacă până la pământ.

бросает Свой град, словно камни. Кто может устоять перед Его морозом?

бросает Свой град, словно камни. Кто может устоять перед Его морозом?

бросает Свой град, словно камни. Кто может устоять перед Его морозом?

бросает Свой град, словно камни:кто может устоять перед Его морозом?

Herren stöder de ödmjuka, men de gudlösa slår han till marken.

องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงค้ำชูผู้ถ่อมใจแต่ทรงเหวี่ยงคนชั่วร้ายลงกับดิน

耶和华扶持谦卑人，毁灭邪恶人。

耶 和 华 扶 持 谦 卑 人 ， 将 恶 人 倾 覆 於 地 。

耶和華扶持謙卑人，毀滅邪惡人。