Psalm 145:2

Every day I will bless You and lovingly praise You;Yes, [with awe-inspired reverence] I will praise Your name forever and ever.

Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.

I’ll bless you every day, and keep it up from now to eternity.

Every day I will bless You,And I will praise Your name forever and ever.

Every day I will praise you. I will praise your name for ever and ever.

Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.

Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.

I will praise you every day; yes, I will praise you forever.

فِي كُلِّ يَوْمٍ أُبَارِكُكَ، وَأُسَبِّحُ اسْمَكَ إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ.

Bestandig vil jeg synge til din ære, takke dig hver eneste dag.

Jeden Tag will ich Gutes von dir reden und deinen Namen für immer loben!

Todos los días te bendeciré; por siempre alabaré tu nombre. Guímel

Todos los días te bendeciré; por siempre alabaré tu nombre. Guímel

Tous les jours, |je te béniraiet je te louerai |jusque dans l’éternité.

Adlaw-adlaw dayawon ko ikaw,kag himuon ko ina sa wala sing katapusan.

내가 날마다 주께 감사하며영원히 주를 찬양하겠습니다.

Elke dag zal ik U erenen uw naam prijzen zolang ik leef.

Todos os dias te bendireie louvarei o teu nome para todo o sempre!

Sim, dia após dia, quero louvar-tee por toda a eternidadefalar de toda a grandeza do teu nome.

Te voi binecuvânta în fiecare zi, voi lăuda Numele Tău în veci de veci!

Всю свою жизнь буду восхвалять Вечного; буду петь хвалу моему Богу, пока я жив.

Всю свою жизнь буду восхвалять Вечного; буду петь хвалу моему Богу, пока я жив.

Всю свою жизнь буду восхвалять Вечного; буду петь хвалу моему Богу, пока я жив.

Всю свою жизнь буду восхвалять Господа;буду петь хвалу моему Богу, пока я жив.

Jag vill prisa dig varje dag, för evigt lovsjunga ditt namn.

ข้าพระองค์จะสรรเสริญพระองค์ทุกวันจะแซ่ซ้องยกย่องพระนามของพระองค์สืบไปเป็นนิตย์

我要天天称颂你，永永远远赞美你的名。

我 要 天 天 称 颂 你 ， 也 要 永 永 远 远 赞 美 你 的 名 ！

我要天天稱頌你，永永遠遠讚美你的名。