Psalm 145:11

They shall speak of the glory of Your kingdomAnd talk of Your power,

They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;

They shall speak of the glory of Your kingdomAnd talk of Your power;

They tell about your glorious kingdom. They speak about your power.

They tell of the glory of your kingdom and speak of your might,

They tell of the glory of your kingdom and speak of your might,

They will speak of the glory of your kingdom; they will give examples of your power.

يُخَبِّرُونَ بِمَجْدِ مُلْكِكَ، وَيَتَحَدَّثُونَ عَنْ قُدْرَتِكَ.

Lad os altid tale om dit riges herlighed, fortælle om din vældige magt.

und weitersagen, wie großartig dein Königtum ist! Sie alle sollen erzählen von deiner Stärke,

Que hablen de la gloria de tu reino; que proclamen tus proezas, Lámed

Que hablen de la gloria de tu reino; que proclamen tus proezas, Lámed

Ils diront la gloire |de ton règneet proclameront ta force.

Ipanugid nila ang pagkagamhanan sang imo paghari kag ang imo gahom,

栄光に輝くあなたの王国について語り、その力について語り合うでしょう。

그들이 주의 나라의 영광을 말하고주의 능력을 전하여

Zij vertellen over uw goddelijk koningschapen over uw grote macht.

Eles anunciarão a glória do teu reinoe falarão do teu poder,

Para que falem da glória do teu reino,mencionando os feitos do teu poder.

Vor mărturisi despre slava împărăţiei Tale şi vor vorbi despre măreţia Ta,

De talar om ditt rikes härlighet och förkunnar din makt,

พวกเขาจะกล่าวถึงพระเกียรติสิริแห่งพระราชอาณาจักรของพระองค์และเล่าถึงพระเดชานุภาพของพระองค์

他们要述说你国度的荣耀，讲论你的大能，

传 说 你 国 的 荣 耀 ， 谈 论 你 的 大 能 ，

他們要述說你國度的榮耀，講論你的大能，