Psalm 132:13

For the Lord has chosen Zion;He has desired it for His dwelling place:

For the Lord hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.

For the Lord has chosen Zion;He has desired it for His habitation.

The Lord has chosen Zion. That’s the place where he wants to live.

For the Lord has chosen Zion, he has desired it for his dwelling, saying,

For the Lord has chosen Zion, he has desired it for his dwelling, saying,

For the Lord has chosen Jerusalem[b]; he has desired it for his home.

لأَنَّ الرَّبَّ قَدِ اخْتَارَ أُورُشَلِيمَ وَرَغِبَ أَن تَكُونَ لَهُ مَسْكَناً.

Herren har udvalgt Zion, dér ønsker han at bo.

Der Herr hat den Berg Zion ausgewählt, dort wollte er bei seinem Volk wohnen.

El Señor ha escogido a Sión; su deseo es hacer de este monte su morada:

El Señor ha escogido a Sión; su deseo es hacer de este monte su morada:

En effet, l’Eternel |a fait choix de Sion,oui, il l’a désirée |pour résidence :

Matuod nga ginpili kag ginhandom sang Ginoo ang Zion[c] nga iya puy-an.Siling niya,

ああ主よ。あなたはエルサレムを住まいとしてお選びになり、

여호와께서 시온을 택하시고그 곳을 자기 거처로삼고자 말씀하셨다.

Want de Here heeft Jeruzalem uitgekozen.Daar wilde Hij graag wonen.

O Senhor escolheu Sião, com o desejo de fazê-la sua habitação:

Tu, Senhor, escolheste Siãopara ser o local da tua habitação:

Domnul a ales Sionul, El a dorit să locuiască acolo.

För Herren har utvalt Sion, där har han velat ha sin boning.

เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงเลือกศิโยนพระองค์ทรงประสงค์ให้เป็นที่ประทับของพระองค์

因为耶和华已经拣选了锡安，愿意将锡安作为祂的居所。

因 为 耶 和 华 拣 选 了 锡 安 ， 愿 意 当 作 自 己 的 居 所 ，

因為耶和華已經揀選了錫安，願意將錫安作為祂的居所。