Psalm 130:4

But there is forgiveness with You,That You may be feared and worshiped [with submissive wonder].

But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.

But there is forgiveness with You,That You may be feared.

But you forgive. So we can serve you with respect.

But with you there is forgiveness, so that we can, with reverence, serve you.

But with you there is forgiveness, so that we can, with reverence, serve you.

But you offer forgiveness, that we might learn to fear you.

وَلأَنَّكَ مَصْدَرُ الْغُفْرَانِ فَإِنَّ جَمِيعَ النَّاسِ يَهَابُونَكَ.

Men jeg ved, du er villig til at tilgive, og det ansporer mig til ærefrygt.

Doch bei dir finden wir Vergebung. Ja, du vergibst, damit wir dir in Ehrfurcht begegnen.

Pero en ti se halla perdón, y por eso debes ser temido.

Pero en ti se halla perdón, y por eso debes ser temido.

Mais le pardon |se trouve auprès de toiafin que l’on te craigne.

Pero ginapatawad mo kami, gani ginatahod ka namon.

그러나 주께서 우리를용서하시므로우리가 두려운 마음으로주를 섬깁니다.

Maar ik weet dat U vergeeft,zodat iedereen ontzag voor U zal hebben.

Mas contigo está o perdão para que sejas temido.

Mas tu és um Deus que perdoa;é isso que faz com que sejas temido.

Dar la Tine este iertarea, ca astfel să fii de temut.

Men hos dig finns förlåtelse, och därför fruktar man dig.

แต่เพราะพระองค์ทรงอภัยโทษพระองค์จึงทรงเป็นที่ยำเกรง

然而，你赦免我们，所以你当受敬畏。

但 在 你 有 赦 免 之 恩 ， 要 叫 人 敬 畏 你 。

然而，你赦免我們，所以你當受敬畏。