Psalm 13:5

But I have trusted and relied on and been confident in Your lovingkindness and faithfulness;My heart shall rejoice and delight in Your salvation.

But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.

But I have trusted in Your lovingkindness;My heart shall rejoice in Your salvation.

But I trust in your faithful love. My heart is filled with joy because you will save me.

But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.

But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.

But I trust in your unfailing love. I will rejoice because you have rescued me.

غَيْرَ أَنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى رَحْمَتِكَ، فَيَبْتَهِجُ قَلْبِي حَقّاً بِخَلاصِكَ.

Lad ikke mine fjender gå af med sejren, lad ikke mine uvenner glædes over min undergang.

Mein Feind würde triumphieren und sagen:»Den habe ich zur Strecke gebracht!« Meine Gegner würden jubeln über meinen Untergang.

Pero yo confío en tu gran amor; mi corazón se alegra en tu salvación.

Pero yo confío en tu gran amor; mi corazón se alegra en tu salvación.

Sinon mon ennemi dira |que de moi il a triomphé,mes adversaires se réjouiront |lorsqu’ils verront ma chute.

Ginoo, nagasalig ako sa imo paghigugma sa akon.Kag magakalipay gid ako tungod kay luwason mo ako.

私はいつも、主とその恵みによりすがり、主の救いを喜びます。

내가 한결같은주의 사랑을 의지하고주의 구원을 기뻐하겠습니다.

Zodat mijn vijand nooit kan zeggen:‘Ik heb hem overwonnen!’Want als ik val,staan zij om mij heen te juichen.

Eu, porém, confio em teu amor;o meu coração exulta em tua salvação.

Eu confio na tua misericórdia;o meu coração se alegra na tua salvação.

Dar eu mă încred în îndurarea Ta şi inima mea se bucură de mântuirea Ta.

Там их охватит страх, потому что Всевышний на стороне праведных.

Там их охватит страх, потому что Аллах на стороне праведных.

Там их охватит страх, потому что Всевышний на стороне праведных.

Там их охватит страх,потому что Бог на стороне праведных.

Låt inte min fiende säga: ”Jag har besegrat honom!” Låt inte mina ovänner få glädjas över mitt fall.

แต่ข้าพระองค์วางใจในความรักมั่นคงของพระองค์จิตใจของข้าพระองค์ปีติยินดีในการช่วยให้รอดของพระองค์

我深信你的慈爱，我的心要因你的拯救而欢欣。

但 我 倚 靠 你 的 慈 爱 ； 我 的 心 因 你 的 救 恩 快 乐 。

我深信你的慈愛，我的心要因你的拯救而歡欣。