Psalm 124:5

Then the [b]raging waters would have swept over our soul.”

Then the proud waters had gone over our soul.

Then the raging waters would have [b]swept over our soul.”

They would have washed us away like a swollen stream.

the raging waters would have swept us away.

the raging waters would have swept us away.

Yes, the raging waters of their fury would have overwhelmed our very lives.

وَلَطَغَتِ الْمِيَاهُ العَاتِيَةُ عَلَى أَنْفُسِنَا.

Det brusende vand ville have revet os bort fra de levendes land.

Wir alle wären in den tosenden Fluten versunken!

¡nos habrían arrastrado las aguas turbulentas!

¡nos habrían arrastrado las aguas turbulentas!

Alors des eaux tumultueusesauraient passé sur nous.

우리가 급류 속에떠내려갔을 것이다.

Het kolkende water had zich dan boven ons gesloten.

sim, as águas violentas nos teriam afogado!

Ter-nos-íamos afogado sob esse dilúvio.

ne-ar fi înghiţit apele cele năprasnice.

Но тех, кто следует кривыми путями, да отвергнет Вечный вместе со злодеями. Мир Исраилу!Песнь восхождения.

Но тех, кто следует кривыми путями, да отвергнет Вечный вместе со злодеями. Мир Исраилу!Песнь восхождения.

Но тех, кто следует кривыми путями, да отвергнет Вечный вместе со злодеями.Мир Исроилу!Песнь 125Песнь восхождения.

Но тех, кто следует кривыми путями,да отвергнет Господь вместе со злодеями.Мир Израилю!

de forsande vattnen flödat över oss.

กระแสเชี่ยวกรากคงซัดกวาดเราไปแล้ว

被怒海吞噬。

狂 傲 的 水 必 淹 没 我 们 。

被怒海吞噬。