Psalm 119:96

I have seen that all [human] perfection has its limits [no matter how grand and perfect and noble];Your commandment is exceedingly broad and extends without limits [into eternity]. Mem.

I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.

I have seen [ar]a limit to all perfection;Your commandment is exceedingly broad. Mem.

I’ve learned that everything has its limits. But your commands are perfect. They are always there when I need them. מ Mem

To all perfection I see a limit, but your commands are boundless. מ Mem

To all perfection I see a limit, but your commands are boundless. מ Mem

Even perfection has its limits, but your commands have no limit. Mem

رَأَيْتُ لِكُلِّ كَمَالٍ حَدّاً، أَمَّا وَصِيَّتُكَ فَلَا حَدَّ لَهَا. مِيمٌ

De fleste ting har deres begrænsning, men dine befalinger har uanede dybder. Kærlighed til Guds ord

Ich sah, dass alles ein Ende findet,auch wenn es noch so vollkommen ist. Nur dein Wort kennt keine Grenzen. 13.

He visto que aun la perfección tiene sus límites; ¡solo tus mandamientos son infinitos! Mem

He visto que aun la perfección tiene sus límites; ¡solo tus mandamientos son infinitos! Mem

J’ai constaté |que les choses parfaites |ont toutes leurs limites ;mais ton commandement |est d’une très large portée.

Nakita ko nga ang tanan nga butang may limitasyon,pero ang imo mga sugo wala.

あなたのおことば以外に、完全なものはありません。

아무리 완전한 것도그 한계가 있으나주의 말씀은 한이 없습니다.

Ik heb gezien hoe alles, hoe geweldig ook,eens een einde heeft.Maar ik weet dat uw geboden oneindig zijn.

Tenho constatado que toda perfeição tem limite;mas não há limite para o teu mandamento. Mem

A toda a perfeição sempre vi um limite,exceto para os teus mandamentos.

Văd că tot ce este desăvârşit are un sfârşit; porunca Ta însă este de necuprins.

Allt som jag sett har sin begränsning, men för dina bud finns inga gränser.

ข้าพระองค์เห็นว่าทุกสิ่งที่ดีพร้อมก็ยังมีขีดจำกัดแต่พระบัญชาของพระองค์ไร้ขอบเขต เมม

我看到万事都有尽头，唯有你的命令无边无界。

我 看 万 事 尽 都 有 限 ， 惟 有 你 的 命 令 极 其 宽 广 。

我看到萬事都有盡頭，唯有你的命令無邊無界。