Psalm 119:93

I will never forget Your precepts,For by them You have revived me and given me life.

I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

I will never forget Your precepts,For by them You have [aq]revived me.

I will never forget your rules. You have kept me alive, because I obey them.

I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.

I will never forget your precepts, for by them you have preserved my life.

I will never forget your commandments, for by them you give me life.

لَنْ أَنْسَى وَصَايَاكَ أَبَداً، لأَنَّكَ بِها وَهَبْتَنِي الْحَيَاةَ.

Dine love vil jeg aldrig glemme, for det er dem, der holder mig i live.

Nie will ich deine Befehle vergessen, denn durch sie hast du mich neu belebt.

Jamás me olvidaré de tus preceptos, pues con ellos me has dado vida.

Jamás me olvidaré de tus preceptos, pues con ellos me has dado vida.

Jamais, je n’oublierai |tes ordonnances,car c’est par elles |que tu me vivifies.

Indi ko gid pagkalimtan ang imo mga pagsulundan,kay paagi sini ginapadayon[f] mo ang akon kabuhi.

どんなことがあろうと、戒めだけは手放しません。その教えによって、喜びと健康を回復していただいたからです。

주의 교훈이 내 삶을새롭게 하였으므로내가 결코이것을 잊지 않겠습니다.

Nooit zal ik uw wetten vergeten,want juist door die wetten hebt U mij het leven weer gegeven.

Jamais me esquecerei dos teus preceitos,pois é por meio deles que preservas a minha vida.

Nunca me hei de esquecer dos teus preceitos,pois por eles me tens dado uma vida nova.

Niciodată nu voi uita hotărârile Tale, căci prin ele mă înviorezi.

Jag tänker aldrig glömma dina stadgar, för du ger mig liv genom dem.

ข้าพระองค์จะไม่ลืมข้อบังคับของพระองค์เพราะพระองค์ทรงรักษาชีวิตของข้าพระองค์ไว้ด้วยข้อบังคับเหล่านั้น

我永不忘记你的法则，因你借着法则救了我的生命。

我 永 不 忘 记 你 的 训 词 ， 因 你 用 这 训 词 将 我 救 活 了 。

我永不忘記你的法則，因你藉著法則救了我的生命。