Psalm 119:44

I will keep Your law continually,Forever and ever [writing Your precepts on my heart].

So shall I keep thy law continually for ever and ever.

So I will keep Your law continually,Forever and ever.

I will always obey your law, for ever and ever.

I will always obey your law, for ever and ever.

I will always obey your law, for ever and ever.

I will keep on obeying your instructions forever and ever.

فَأَحْفَظَ شَرِيعَتَكَ دَائِماً، إِلَى الدَّهْرِ وَالأَبَدِ،

Da vil jeg altid holde din lov, både nu og til evig tid.

Niemals will ich aufhören, dein Gesetz zu befolgen.

Por toda la eternidad obedeceré fielmente tu ley.

Por toda la eternidad obedeceré fielmente tu ley.

J’observerai ta Loisans cesse et pour toujours,

Permi ko tumanon ang imo kasuguan hasta san-o.

내가 주의 율법을 항상변함없이 지키겠습니다.

Ik wil mij onafgebroken houden aan uw wet,mijn leven lang.

Obedecerei constantemente à tua lei,para todo o sempre.

É assim que poderei obedecer continuamente à tua Lei,nesta vida e até na eternidade!

Voi păzi Legea Ta întotdeauna şi pentru veci de veci!

Jag vill alltid lyda din lag, från evighet till evighet.

ข้าพระองค์จะเชื่อฟังบทบัญญัติของพระองค์เสมอสืบๆ ไปเป็นนิตย์

我要持守你的律法，直到永永远远。

我 要 常 守 你 的 律 法 ， 直 到 永 永 远 远 。

我要持守你的律法，直到永永遠遠。