Psalm 119:165

Those who love Your law have great peace;Nothing makes them stumble.

Great peace have they which love thy law: and nothing shall offend them.

Those who love Your law have great peace,And [bu]nothing causes them to stumble.

Those who love your law enjoy great peace. Nothing can make them trip and fall.

Great peace have those who love your law, and nothing can make them stumble.

Great peace have those who love your law, and nothing can make them stumble.

Those who love your instructions have great peace and do not stumble.

سَلامٌ جَزِيلٌ لِمُحِبِّي شَرِيعَتِكَ، وَلَنْ يُعْثِرَهُمْ بِفَضْلِهَا شَيْءٌ

De, der elsker din lov, lever trygt, intet kan rokke dem.

Wer dein Gesetz lieb hat, lebt in Frieden und Glück – ein solcher Mensch wird niemals scheitern.

Los que aman tu ley disfrutan de gran bienestar, y nada los hace tropezar.

Los que aman tu ley disfrutan de gran bienestar, y nada los hace tropezar.

Grande est la paix |de celui qui aime ta Loi :aucun obstacle |ne le fait trébucher.

Makaangkon sang maayo gid nga kahimtangan ang mga nagahigugma sang imo kasuguan,kag wala sing may makalaglag sa ila.

この教えを愛する人は、平安な心を与えられ、過ちを犯すこともありません。

주의 법을 사랑하는 자들에게는큰 평안이 있으니아무것도 그들을넘어뜨릴 수 없습니다.

Mensen die van uw wet houden,ervaren een diepe vrede in het hart.Er staat hun niets in de weg.

Os que amam a tua lei desfrutam paz,e nada há que os faça tropeçar.

Muita paz têm os que amam a tua Lei;esses tais não tropeçam na maldade.

Cei ce iubesc Legea Ta au parte de multă pace şi nimic nu îi poate face să se împiedice.

De som älskar din lag äger en djup frid, och inget kan få dem att snubbla och falla.

บรรดาผู้ที่รักบทบัญญัติของพระองค์มีสันติสุขยิ่งใหญ่ไม่มีสิ่งใดทำให้พวกเขาสะดุดล้ม

喜爱你律法的人常有平安，什么也不能使他跌倒。

爱 你 律 法 的 人 有 大 平 安 ， 甚 麽 都 不 能 使 他 们 绊 脚 。

喜愛你律法的人常有平安，什麼也不能使他跌倒。