Psalm 119:164

[e]Seven times a day I praise You,Because of Your righteous ordinances.

Seven times a day do I praise thee because of thy righteous judgments.

Seven times a day I praise You,Because of Your righteous ordinances.

Seven times a day I praise you for your laws, because they are right.

Seven times a day I praise you for your righteous laws.

Seven times a day I praise you for your righteous laws.

I will praise you seven times a day because all your regulations are just.

سَبْعَ مَرَّاتٍ سَبَّحْتُكَ فِي النَّهَارِ عَلَى أَحْكَامِكَ الْعَادِلَةِ.

Dag efter dag vil jeg takke dig for dine retfærdige lovbud.

Siebenmal am Tag lobe ich dich, Herr, denn deine Entscheidungen sind gut und gerecht.

Siete veces al día te alabo por tus rectos juicios.

Siete veces al día te alabo por tus rectos juicios.

Sept fois par jour, |je redis tes louangesà cause de tes justes lois.

Makapila[k] ako magdayaw sa imo sa isa ka adlaw, tungod sang imo matarong nga mga sugo.

このすばらしい教えを思い巡らし、一日に七回、あなたをたたえます。

주의 의로운 법에 대하여내가 하루에 일곱 번씩주를 찬양합니다.

Zeven keer per dag prijs ik U,omdat U ons een rechtvaardige wet hebt gegeven.

Sete vezes por dia eu te louvopor causa das tuas justas ordenanças.

Sete vezes por dia te louvo,por causa dos teus justos decretos.

Te laud de şapte ori pe zi, din pricina judecăţilor Tale celor drepte.

Jag prisar dig sju gånger om dagen för dina rättfärdiga bestämmelser.

ข้าพระองค์สรรเสริญพระองค์วันละเจ็ดครั้งเพราะบทบัญญัติอันชอบธรรมของพระองค์

因你公义的法令，我要每天七次赞美你。

我 因 你 公 义 的 典 章 一 天 七 次 赞 美 你 。

因你公義的法令，我要每天七次讚美你。