Psalm 119:155

Salvation is far from the wicked,For they do not seek Your statutes.

Salvation is far from the wicked: for they seek not thy statutes.

Salvation is far from the wicked,For they do not seek Your statutes.

Those who are evil are far from being saved. They don’t want to obey your orders.

Salvation is far from the wicked, for they do not seek out your decrees.

Salvation is far from the wicked, for they do not seek out your decrees.

The wicked are far from rescue, for they do not bother with your decrees.

الْخَلاصُ بَعِيدٌ عَنِ الأَشْرَارِ، لأَنَّهُمْ لَا يَطْلُبُونَ فَرَائِضَكَ.

Ved at gøre oprør mod dig og dine bud, har de gudløse mistet håbet om frelse.

Wer sich dir widersetzt,kann nicht damit rechnen, dass du ihn rettest, denn deine Ordnungen sind ihm gleichgültig.

La salvación está lejos de los impíos, porque ellos no buscan tus decretos.

La salvación está lejos de los impíos, porque ellos no buscan tus decretos.

Le salut est loin des méchantscar ils négligent tes décrets.

Indi maluwas ang mga malaot, kay wala sila nagatinguha sa pagtuman sang imo mga pagsulundan.

あなたのおきてを気にも留めない悪者どもは、救いから遠ざかります。

악인들이 구원을받을 수 없는 것은그들이 주의 법을지키지 않기 때문입니다.

De ongelovigen zullen niet worden gered,want zij willen zich niet aan uw leefregels houden.

A salvação está longe dos ímpios,pois eles não buscam os teus decretos.

Os ímpios estão bem longe da salvação,pois não têm qualquer interesse nos teus estatutos.

Mântuirea este departe de cei răi, deoarece ei nu caută să împlinească orânduirile Tale.

Räddningen är långt borta från de onda, för de bryr sig inte om dina bud.

ความรอดอยู่ห่างไกลจากคนชั่วร้ายเพราะเขาไม่แสวงหากฎหมายของพระองค์

恶人不遵守你的律例，以致得不到拯救。

救 恩 远 离 恶 人 ， 因 为 他 们 不 寻 求 你 的 律 例 。

惡人不遵守你的律例，以致得不到拯救。