Psalm 119:12

Blessed and reverently praised are You, O Lord;Teach me Your statutes.

Blessed art thou, O Lord: teach me thy statutes.

Blessed are You, O Lord;Teach me Your statutes.

Lord, I give praise to you. Teach me your orders.

Praise be to you, Lord; teach me your decrees.

Praise be to you, Lord; teach me your decrees.

I praise you, O Lord; teach me your decrees.

مُبَارَكٌ أَنْتَ يَا رَبُّ. عَلِّمْنِي فَرَائِضَكَ.

Jeg lover og priser dig, Herre, lær mig alle dine lovbud.

Herr, dich will ich loben und preisen! Lehre mich, deine Ordnungen zu verstehen!

¡Bendito seas, Señor! ¡Enséñame tus decretos!

¡Bendito seas, Señor! ¡Enséñame tus decretos!

Béni sois-tu, ô Eternel !Enseigne-moi tes ordonnances !

Dalayawon ikaw, Ginoo!Tudlui ako sang imo mga pagsulundan.

主よ、あなたの規範をお教えください。

찬양을 받으실 여호와여,주의 법도를 나에게 가르치소서.

Here, U bent het zo waard te worden geprezen!Leer mij alles over uw wet.

Bendito sejas, Senhor!Ensina-me os teus decretos.

Louvado sejas tu, Senhor!Ensina-me os teus estatutos!

Binecuvântat să fii Tu, Doamne! Învaţă-mă orânduirile Tale!

Välsignad är du, Herre, lär mig dina bud!

ข้าแต่องค์พระผู้เป็นเจ้า สรรเสริญพระองค์ขอทรงสอนกฎหมายของพระองค์แก่ข้าพระองค์

耶和华啊，你当受称颂！求你将你的律例教导我。

耶 和 华 啊 ， 你 是 应 当 称 颂 的 ！ 求 你 将 你 的 律 例 教 训 我 ！

耶和華啊，你當受稱頌！求你將你的律例教導我。