Psalm 118:9

It is better to take refuge in the LordThan to trust in princes.

It is better to trust in the Lord than to put confidence in princes.

It is better to take refuge in the LordThan to trust in princes.

It is better to go to the Lord for safety than to trust in human leaders.

It is better to take refuge in the Lord than to trust in princes.

It is better to take refuge in the Lord than to trust in princes.

It is better to take refuge in the Lord than to trust in princes.

اللُّجُوءُ إِلَى الرَّبِّ خَيْرٌ مِنَ الاعْتِمَادِ عَلَى الْعُظَمَاءِ.

Det er bedre at søge hjælp hos ham end at stole på stormænd og fyrster.

Es ist viel besser, beim Herrn Schutz zu suchen, als mit denen zu rechnen, die mächtig und einflussreich sind.

Es mejor refugiarse en el Señor que fiarse de los poderosos.

Es mejor refugiarse en el Señor que fiarse de los poderosos.

Mieux vaut avoir recours |à l’Eternel,que de compter |sur les grands de ce monde.

Mas maayo nga magdangop sa Ginoo kaysa magsalig sa gamhanan nga mga tawo.

力ある王にかくまわれるより、主の保護を受けるほうがよいのです。

여호와를 신뢰하는 것이[a]권세 있는 자를의지하는 것보다 낫다.

Het is het beste te leven onder de bescherming van de Here,dat biedt meer zekerheiddan wanneer men het verwacht van machthebbers.

É melhor buscar refúgio no Senhor do que confiar em príncipes.

É melhor buscar refúgio no Senhordo que nos chefes de uma nação.

Mai bine să cauţi scăparea la Domnul, decât să te încrezi în cei mari.

Как может юноша содержать в чистоте свой путь? Живя согласно слову Твоему.

Как может юноша содержать в чистоте свой путь? Живя согласно слову Твоему.

Как может юноша содержать в чистоте свой путь? Живя согласно слову Твоему.

Как может юноша содержать в чистоте свой путь?Живя согласно слову Твоему.

Det är bättre att ta sin tillflykt till Herren än lita på personer i maktposition.

การลี้ภัยในองค์พระผู้เป็นเจ้าก็ดีกว่าการวางใจในเจ้านาย

投靠耶和华胜过倚靠权贵。

投 靠 耶 和 华 ， 强 似 倚 赖 王 子 。

投靠耶和華勝過倚靠權貴。