Psalm 118:8

It is better to take refuge in the LordThan to trust in man.

It is better to trust in the Lord than to put confidence in man.

It is better to take refuge in the LordThan to trust in man.

It is better to go to the Lord for safety than to trust in mere human beings.

It is better to take refuge in the Lord than to trust in humans.

It is better to take refuge in the Lord than to trust in humans.

It is better to take refuge in the Lord than to trust in people.

اللُّجُوءُ إِلَى الرَّبِّ خَيْرٌ مِنَ الاعْتِمَادِ عَلَى الْبَشَرِ.

Det er bedre at stole på Herren end at sætte sin lid til mennesker.

Es ist viel besser, beim Herrn Schutz zu suchen, als sich auf Menschen zu verlassen.

Es mejor refugiarse en el Señor que confiar en el hombre.

Es mejor refugiarse en el Señor que confiar en el hombre.

Mieux vaut se réfugier |auprès de l’Eternelque de compter sur les humains.

Mas maayo nga magdangop sa Ginoo kaysa magsalig sa tawo.

人をあてにするより、主を信頼したほうがよいのです。

여호와를 신뢰하는 것이사람을 의지하는 것보다 낫고

Het is het beste te leven onder de bescherming van de Here,dat biedt meer zekerheiddan wanneer men op mensen vertrouwt.

É melhor buscar refúgio no Senhor do que confiar nos homens.

É melhor buscar refúgio no Senhordo que confiar nos homens.

Mai bine să cauţi scăparea la Domnul, decât să te încrezi în om.

Буду хранить Твои установления, не оставляй меня насовсем.

Буду хранить Твои установления, не оставляй меня насовсем.

Буду хранить Твои установления, не оставляй меня насовсем.

Буду хранить Твои установления,не оставляй меня насовсем.

Det är bättre att ta sin tillflykt till Herren än att lita på människor.

การลี้ภัยในองค์พระผู้เป็นเจ้าก็ดีกว่าการวางใจในมนุษย์

投靠耶和华胜过倚靠人。

投 靠 耶 和 华 ， 强 似 倚 赖 人 ；

投靠耶和華勝過倚靠人。