Proverbs 8:14

“Counsel is mine and sound wisdom;I am understanding, power and strength are mine.

Counsel is mine, and sound wisdom: I am understanding; I have strength.

“Counsel is mine and sound wisdom;I am understanding, power is mine.

I have good sense and give good advice. I have understanding and power.

Counsel and sound judgment are mine; I have insight, I have power.

Counsel and sound judgment are mine; I have insight, I have power.

Common sense and success belong to me. Insight and strength are mine.

لِي الْمَشُورَةُ وَالرَّأْيُ الصَّائِبُ، لِي الْفِطْنَةُ وَالْقُوَّةُ.

Følg mine gode råd og få fremgang, indsigt og dømmekraft får du hos mig.

Ich stehe euch mit Rat und Tat zur Seite,ich verleihe Klugheit und Macht.

Míos son el consejo y el buen juicio; míos son el entendimiento y el poder.

Míos son el consejo y el buen juicio; míos son el entendimiento y el poder.

C’est à moi qu’appartiennent |le conseil et la réflexion.Je suis l’intelligence |et possède la force.

Maayo ako maglaygay kag may husto nga kaalam. May pag-intiendi ako kag gahom.

나에게는 조언할 말과 건전한 지식이 있으며 통찰력과 능력도 있다.

Raad en blijvende wijsheid zijn het mijne, ik ben het verstand en bezit alle kracht.

Meu é o conselho sensato;a mim pertencem o entendimento e o poder.

Eu, a sabedoria, dou entendimento e bom senso;meu é o poder.

Al meu este sfatul şi înţelepciunea răsunătoare; a mea este priceperea, a mea este puterea.

Добрый совет и жизненная мудрость – мои; у меня и разум, и сила.

Добрый совет и жизненная мудрость – мои; у меня и разум, и сила.

Добрый совет и жизненная мудрость – мои; у меня и разум, и сила.

Добрый совет и жизненная мудрость – мои;у меня и разум, и сила.

Hos mig finns råd och förnuft. Jag är förstånd, och hos mig finns makt.

คำปรึกษาและดุลยพินิจเป็นของเราเรามีความเข้าใจและอำนาจ

我有谋略和真知， 又有悟性和能力。

我 有 谋 略 和 真 知 识 ； 我 乃 聪 明 ， 我 有 能 力 。

我有謀略和真知， 又有悟性和能力。