Proverbs 31:12

She comforts, encourages, and does him only good and not evilAll the days of her life.

She will do him good and not evil all the days of her life.

She does him good and not evilAll the days of her life.

She brings him good, not harm, all the days of her life.

She brings him good, not harm, all the days of her life.

She brings him good, not harm, all the days of her life.

She brings him good, not harm, all the days of her life.

تُسْبِغُ عَلَيْهِ الْخَيْرَ دُونَ الشَّرِّ كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِهَا.

Charmerende er hun tillige, støtter og opmuntrer ham livet igennem.

Ihr Leben lang tut sie ihm Gutes, niemals fügt sie ihm Leid zu.

Ella le es fuente de bien, no de mal, todos los días de su vida. Dálet

Ella le es fuente de bien, no de mal, todos los días de su vida. Dálet

Tous les jours de sa vie, |elle lui fait du bien,et non du mal.

Samtang nagakabuhi siya, puro kaayuhan ang ginahimo niya sa iya bana kag indi kalainan.

いつも陰にあって夫を助け、足を引っ張るようなことはしません。

그런 여자는 일평생 남편에게 선을 행하고 남편을 해치지 않는다.

Zij benadeelt hem nooit, doet haar hele leven goed.

Ela só lhe faz o bem, e nunca o mal, todos os dias da sua vida.

Nunca se tornará um empecilho para o seu esposo;pelo contrário, sempre o ajudará a vida toda.

Ea îi face bine, nu rău, în toate zilele vieţii ei.

Она приносит ему добро, а не зло, во все дни своей жизни.

Она приносит ему добро, а не зло, во все дни своей жизни.

Она приносит ему добро, а не зло, во все дни своей жизни.

Она приносит ему добро, а не злово все дни своей жизни.

Hon gör honom gott, aldrig något ont, från dag till dag, hela sitt liv.

นางนำสิ่งดีมาสู่เขาไม่ใช่สิ่งร้ายตลอดวันเวลาของนาง

她一生对丈夫有益无损。

他 一 生 使 丈 夫 有 益 无 损 。

她一生對丈夫有益無損。