Proverbs 30:18

There are three things which are too astounding and unexpectedly wonderful for me,Four which I do not understand:

There be three things which are too wonderful for me, yea, four which I know not:

There are three things which are too wonderful for me,Four which I do not understand:

“Three things are too amazing for me.There are four things I don’t understand.

“There are three things that are too amazing for me, four that I do not understand:

‘There are three things that are too amazing for me, four that I do not understand:

There are three things that amaze me— no, four things that I don’t understand:

ثَلاثَةُ أَشْيَاءَ أَعْجَبُ مِنْ أَنْ أَسْتَوْعِبَهَا، وَأَرْبَعَةٌ لَا أَعْرِفُهَا:

Der er fire ting, jeg ikke fatter:

Drei Dinge sind mir rätselhaft, und auch das Vierte ist für mich unbegreiflich:

»Tres cosas hay que me causan asombro, y una cuarta que no alcanzo a comprender:

»Tres cosas hay que me causan asombro, y una cuarta que no alcanzo a comprender:

Il y a trois choses qui sont trop merveilleuses pour moi,et même quatre que je ne comprends pas :

May tatlo ukon apat pa gani ka butang nga makatilingala para sa akon kag indi ko maintiendihan:

너무 신기해서 내가 깨닫지 못하는 것이 서넛 있으니

Veel dingen zijn voor mij onbegrijpelijk, de volgende vier kan ik niet bevatten:

“Há três coisas misteriosas demais para mim,quatro que não consigo entender:

Estas três coisas parecem-me maravilhosase há até uma quarta que eu não compreendo:

Trei lucruri sunt prea uimitoare pentru mine, chiar patru pe care nu le înţeleg:

Вот три вещи, необъяснимые для меня, даже четыре, которых не понимаю:

Вот три вещи, необъяснимые для меня, даже четыре, которых не понимаю:

Вот три вещи, необъяснимые для меня, даже четыре, которых не понимаю:

Вот три вещи, необъяснимые для меня,даже четыре, которых не понимаю:

Det finns tre saker som är för underbara för mig, fyra, som jag inte kan förstå:

“มีสามสิ่งที่ทำให้ข้าพเจ้าประหลาดใจที่จริง มีสี่สิ่งที่ข้าพเจ้าไม่เข้าใจ

我测不透的妙事有三样，我不明白的事共有四样：

我 所 测 不 透 的 奇 妙 有 三 样 ， 连 我 所 不 知 道 的 共 有 四 样 ：

我測不透的妙事有三樣，我不明白的事共有四樣：