Proverbs 3:17

Her ways are highways of pleasantness and favor,And all her paths are peace.

Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace.

Her ways are pleasant waysAnd all her paths are peace.

Her ways are pleasant ways. All her paths lead to peace.

Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace.

Her ways are pleasant ways, and all her paths are peace.

She will guide you down delightful paths; all her ways are satisfying.

طُرُقُهَا طُرُقُ نِعَمٍ، وَدُرُوبُهَا دُرُوبُ سَلامٍ.

Den leder dig ad herlige stier og fører dig fremad i fred.

Wer sich von der Weisheit führen lässt, der findet Glück und Frieden.

Sus caminos son placenteros y en sus senderos hay paz.

Sus caminos son placenteros y en sus senderos hay paz.

Les voies dans lesquelles elle conduit sont agréables,tous ses chemins convergent vers le bonheur.

Makabulig gid ini sa imo kabuhi kag makapaayo sang imo kahimtangan.

그 길은 즐거움과 평안의 길이다.

Want wijsheid brengt liefde voort en is een voedingsbodem voor vrede en welzijn.

Os caminhos da sabedoria são caminhos agradáveis,e todas as suas veredas são paz.

Os seus caminhos dão felicidade e paz.

Căile ei sunt plăcute şi toate cărările ei sunt paşnice.

Пути её – пути приятные, и все дороги её – мирные.

Пути её – пути приятные, и все дороги её – мирные.

Пути её – пути приятные, и все дороги её – мирные.

Пути ее – пути приятные,и все стези ее – мирные.

Dess vägar är ljuvliga, dess stigar fridfulla.

หนทางของปัญญาคือทางอันรื่นรมย์วิถีทั้งสิ้นของปัญญาคือสันติสุข

她的路上有福乐， 她的道上有平安。

他 的 道 是 安 乐 ； 他 的 路 全 是 平 安 。

她的路上有福樂， 她的道上有平安。