Proverbs 3:14

For wisdom’s profit is better than the profit of silver,And her gain is better than fine gold.

For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, and the gain thereof than fine gold.

For her profit is better than the profit of silverAnd her gain better than fine gold.

Wisdom pays better than silver does. She earns more than gold does.

for she is more profitable than silver and yields better returns than gold.

for she is more profitable than silver and yields better returns than gold.

For wisdom is more profitable than silver, and her wages are better than gold.

لأَنَّ مَكَاسِبَهَا أَفْضَلُ مِنْ مَكَاسِبِ الْفِضَّةِ، وَأَرْبَاحَهَا خَيْرٌ مِنْ أَرْبَاحِ الذَّهَبِ الْخَالِصِ.

Hvad de vinder, er vigtigere end sølv, det, de opnår, er bedre end guld.

Er hat mehr Gewinn davon als jemand, der Silber und Gold besitzt.

Porque ella es de más provecho que la plata y rinde más ganancias que el oro.

Porque ella es de más provecho que la plata y rinde más ganancias que el oro.

Acquérir la sagesse vaut mieux que gagner beaucoup d’argent.Les avantages qu’elle donne sont plus précieux que l’or le plus fin.

Kay mas mapuslanon pa ini sang sa pilak kag bulawan,

그것이 은이나 금보다 더 가치 있고 유익하기 때문이다.

Want wijsheid brengt meer op dan handel in zilver, meer dan het delven van goud.

pois a sabedoria é mais proveitosa do que a pratae rende mais do que o ouro.

Porque isso é melhor do que grandes riquezas;a sabedoria vale mais do que ouro.

pentru că ea este mai de preţ decât argintul şi venitul ei este mai mare decât al aurului.

потому что мудрость выгоднее серебра и приносит больший доход, чем золото.

потому что мудрость выгоднее серебра и приносит больший доход, чем золото.

потому что мудрость выгоднее серебра и приносит больший доход, чем золото.

потому что мудрость выгоднее серебраи приносит больший доход, чем золото.

för detta är mer värt än silver och ger en bättre vinst än guld.

เพราะปัญญาให้ประโยชน์ยิ่งกว่าเงินและให้ผลตอบแทนยิ่งกว่าทองคำ

因为智慧比银子更有价值， 比金子更有益处，

因 为 得 智 慧 胜 过 得 银 子 ， 其 利 益 强 如 精 金 ，

因為智慧比銀子更有價值， 比金子更有益處，