Proverbs 28:18

He who walks blamelessly and uprightly will be kept safe,But he who is crooked (perverse) will suddenly fall.

Whoso walketh uprightly shall be saved: but he that is perverse in his ways shall fall at once.

Walk straight—live well and be saved; a devious life is a doomed life. Doing Great Harm in Seemingly Harmless Ways

He who walks blamelessly will be delivered,But he who is [g]crooked will fall all at once.

Anyone who lives without blame is kept safe. But anyone whose path is crooked will fall into the pit.

The one whose walk is blameless is kept safe, but the one whose ways are perverse will fall into the pit.[b]

The one whose way of life is blameless is kept safe, but the one whose ways are perverse will fall into the pit.[b]

The blameless will be rescued from harm, but the crooked will be suddenly destroyed.

مَنْ يَسْلُكْ بِالْكَمَالِ يَنْجُ، أَمَّا الْمُنْحَرِفُ إِلَى سَبِيلَيْنِ فَيَسْقُطُ فِي أَحَدِهِمَا.

Den retsindige bliver reddet, den uærlige går sin undergang i møde.

Wer ehrlich ist, dem wird immer geholfen; wer aber krumme Wege geht, wird plötzlich zu Fall kommen.

El que es honrado se mantendrá a salvo; el de caminos perversos caerá en la fosa.[d]

El que es honrado se mantendrá a salvo; el de caminos perversos caerá en la fosa.[d]

Qui mène une vie intègre trouvera le salut,mais l’homme corrompu qui suit deux chemins à la fois tombera dans l’un ou l’autre.

Ang tawo nga nagakabuhi nga wala sing kasawayan indi maano, pero ang tawo nga indi husto ang iya pagginawi malaglag gulpi.

正しい人は災いに会っても助け出されますが、人をだますような者は滅ぼされます。

진실하게 사는 사람은 구원을 받을 것이나 거짓되게 사는 사람은 갑자기 패망할 것이다.

Wie oprecht leeft, wordt gered, maar wie van twee walletjes wil eten, zal ten val komen.

Quem procede com integridade viverá seguro,mas quem procede com perversidade de repente cairá.

Os que vivem com retidão estarão sempre seguros;os fraudulentos serão castigados infalivelmente.

Cel ce umblă în integritate va fi salvat, dar omul ale cărui căi sunt corupte va cădea pe neaşteptate.

Тот, чей путь беспорочен, находится в безопасности, а тот, чьи пути лукавы, падёт внезапно.

Тот, чей путь беспорочен, находится в безопасности, а тот, чьи пути лукавы, падёт внезапно.

Тот, чей путь беспорочен, находится в безопасности, а тот, чьи пути лукавы, падёт внезапно.

Тот, чей путь беспорочен, находится в безопасности,а тот, чьи пути лукавы, падет внезапно.

Den som lever ett klanderfritt liv blir räddad, men den som går orätta vägar kommer plötsligt att falla.

คนที่ดำเนินชีวิตอย่างไร้ตำหนิจะได้รับการอุ้มชูแต่คนที่เดินอยู่ในทางคดโกงจะตกลงไปในหลุมลึก

纯全无过的必蒙拯救， 行为邪僻的转眼灭亡。

行 动 正 直 的 ， 必 蒙 拯 救 ； 行 事 弯 曲 的 ， 立 时 跌 倒 。

純全無過的必蒙拯救， 行為邪僻的轉眼滅亡。