Proverbs 26:16

The lazy person is wiser in his own eyesThan seven [sensible] men who can give a discreet answer.

The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.

Dreamers fantasize their self-importance; they think they are smarter than a whole college faculty.

The sluggard is wiser in his own eyesThan seven men who can [i]give a discreet answer.

A person who doesn’t want to work is wiser in his own eyes than seven people who give careful answers.

A sluggard is wiser in his own eyes than seven people who answer discreetly.

A sluggard is wiser in his own eyes than seven people who answer discreetly.

Lazy people consider themselves smarter than seven wise counselors.

الْكَسُولُ أَكْثَرُ حِكْمَةً فِي عَيْنَيْ نَفْسِهِ مِنْ سَبْعَةٍ يُجِيبُونَ بِفِطْنَةٍ.

Den dovne er klogere i sine egne øjne end syv vise og fornuftige mennesker.

Ein Faulpelz meint, es mit sieben Verständigen aufnehmen zu können.

El perezoso se cree más sabio que siete sabios que saben responder.

El perezoso se cree más sabio que siete sabios que saben responder.

Le paresseux se croit plus sageque sept hommes qui parlent avec bon sens. Les querelles

Nagahunahuna ang matamad nga tawo nga mas maalam pa siya sang sa pito ka tawo nga makahatag sang husto nga rason.

それでいて自分は、知恵ある人を七人束にしたより利口だとうぬぼれるのです。

게으른 자는 분별력 있게 대답하는 사람 일곱보다 자기를 더 지혜롭게 여긴다.

De luiaard acht zichzelf wijzer dan alle verstandige mensen om hem heen.

O preguiçoso considera-se mais sábio do que sete homens que respondem com bom senso.

No entanto, têm-se por tão inteligentes,como sete professores juntos.

Leneşul se consideră mai înţelept decât şapte oameni care răspund cu înţelepciune.

Лентяй умнее в своих глазах, чем семь человек, отвечающих осмотрительно.

Лентяй умнее в своих глазах, чем семь человек, отвечающих осмотрительно.

Лентяй умнее в своих глазах, чем семь человек, отвечающих осмотрительно.

Лентяй умнее в своих глазах,чем семь человек, отвечающих осмотрительно.

Den late anser sig vara visare än sju män som ger insiktsfulla svar.

คนเกียจคร้านคิดว่าตัวเองฉลาดกว่าคนเจ็ดคนที่ตอบอย่างมีเหตุมีผล

懒惰人自以为比七个善于应对的人更有智慧。

懒 惰 人 看 自 己 比 七 个 善 於 应 对 的 人 更 有 智 慧 。

懶惰人自以為比七個善於應對的人更有智慧。