Proverbs 26:12

Do you see a man [who is unteachable and] wise in his own eyes and full of self-conceit?There is more hope for a fool than for him.

Seest thou a man wise in his own conceit? there is more hope of a fool than of him.

See that man who thinks he’s so smart? You can expect far more from a fool than from him.

Do you see a man wise in his own eyes?There is more hope for a fool than for him.

Do you see a person who is wise in their own eyes? There is more hope for a foolish person than for them.

Do you see a person wise in their own eyes? There is more hope for a fool than for them.

Do you see a person wise in their own eyes? There is more hope for a fool than for them.

There is more hope for fools than for people who think they are wise.

أَشَاهَدْتَ رَجُلاً مُعْتَزّاً بِحِكْمَتِهِ؟ إِنَّ لِلْجَاهِلِ رَجَاءً فِي الإِصْلاحِ أَكْثَرَ مِنْهُ.

En tåbe, der er ærlig, er bedre faren end den, der fejlagtigt tror, han er klog.

Kennst du jemanden, der sich selbst für weise hält? Ich sage dir: Für einen Dummkopf gibt es mehr Hoffnung als für ihn!

¿Te has fijado en quien se cree muy sabio? Más se puede esperar de un necio que de gente así.

¿Te has fijado en quien se cree muy sabio? Más se puede esperar de un necio que de gente así.

J’ai vu un homme qui se croit sage :il y a plus à espérer d’un insensé que de lui. Le paresseux

Mas maayo pa ang dangatan sang buang-buang nga tawo sang sa tawo nga nagakabig sang iya kaugalingon nga maalamon siya.

愚か者より始末の悪いのはうぬぼれが強い者です。

스스로 지혜롭다고 생각하는 사람보다는 오히려 미련한 자에게 희망이 더 있다.

Hebt u een man gezien die zichzelf als wijs beschouwt? Welnu, van een dwaas mag u meer verwachten dan van hem.

Você conhece alguém que se julga sábio?Há mais esperança para o insensato do que para ele.

Há mais esperança para o insensatodo que para o indivíduo que está cheio de si mesmo.

Ai văzut vreun om care se consideră înţelept? Este mai multă speranţă pentru un prost decât pentru el.

Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Видишь человека, который мнит себя мудрым? На глупца больше надежды, чем на него.

Видишь человека, который мнит себя мудрым?На глупца больше надежды, чем на него.

Ser du en man som tror sig vara vis, finns det mer hopp om en dåre än om honom.

เจ้าเห็นพวกคนที่คิดว่าตัวเองฉลาดไหมยังมีความหวังในคนโง่มากกว่าพวกเขาเสียอีก

自以为有智慧的人， 还不如愚人有希望。

你 见 自 以 为 有 智 慧 的 人 麽 ？ 愚 昧 人 比 他 更 有 指 望 。

自以為有智慧的人， 還不如愚人有希望。