Proverbs 25:21

If your enemy is hungry, give him bread to eat;And if he is thirsty, give him water to drink;

If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:

If [p]your enemy is hungry, give him food to eat;And if he is thirsty, give him water to drink;

If your enemy is hungry, give him food to eat. If he is thirsty, give him water to drink.

If your enemy is hungry, give him food to eat; if he is thirsty, give him water to drink.

If your enemy is hungry, give him food to eat; if he is thirsty, give him water to drink.

If your enemies are hungry, give them food to eat. If they are thirsty, give them water to drink.

إِنْ جَاعَ عَدُوُّكَ فَأَطْعِمْهُ، وَإِنْ عَطِشَ فَاسْقِهِ،

Er din fjende sulten, så giv ham noget at spise, er han tørstig, så giv ham noget at drikke.

Wenn dein Feind hungrig ist, dann gib ihm zu essen; ist er durstig, gib ihm zu trinken.

Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber.

Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber.

Si ton ennemi a faim, donne-lui à manger,s’il a soif, donne-lui à boire[e].

Kon ang imo kaaway ginagutom, pakauna; kon ginauhaw, paimna.

네 원수가 굶주리거든 먹을 것을 주고 목말라 하거든 마실 것을 주어라.

Als uw vijand honger heeft, geef hem dan te eten. Heeft hij dorst, geef hem dan te drinken.

Se o seu inimigo tiver fome, dê-lhe de comer;se tiver sede, dê-lhe de beber.

Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer;se tiver sede, dá-lhe de beber.

Dacă duşmanul tău este flămând, dă-i de mâncare, iar dacă-i este sete, dă-i să bea,

Если враг твой голоден – накорми его; если он хочет пить – напои его водой.

Если враг твой голоден – накорми его; если он хочет пить – напои его водой.

Если враг твой голоден – накорми его; если он хочет пить – напои его водой.

Если враг твой голоден – накорми его;если он хочет пить – напои водой.

Om din fiende är hungrig, ge honom något att äta. Och om han är törstig, ge honom något att dricka.

หากศัตรูของเจ้าหิว จงให้อาหารเขารับประทานเมื่อเขากระหาย จงให้น้ำเขาดื่ม

你的仇敌若饿了， 就给他吃的； 若渴了，就给他水喝；

你 的 仇 敌 若 饿 了 ， 就 给 他 饭 吃 ； 若 渴 了 ， 就 给 他 水 喝 ；

你的仇敵若餓了， 就給他吃的； 若渴了，就給他水喝；