Proverbs 24:8

He who plans to do evilWill be called a schemer or deviser of evil.

He that deviseth to do evil shall be called a mischievous person.

One who plans to do evil,Men will call a [e]schemer.

Anyone who thinks up sinful things to do will be known as one who plans evil.

Whoever plots evil will be known as a schemer.

Whoever plots evil will be known as a schemer.

A person who plans evil will get a reputation as a troublemaker.

الْمُتَفَكِّرُ فِي ارْتِكَابِ الشَّرِّ يُدْعَى مُتَآمِراً.

Den, som altid planlægger ondt, bliver kendt som en lumsk person.

Wer nur darauf aus ist, Böses zu tun, der ist bald als Lump verschrien.

Al que hace planes malvados lo llamarán intrigante.

Al que hace planes malvados lo llamarán intrigante.

Qui projette de faire le malaura la réputation d’être un intrigant.

Ang tawo nga nagaplano permi sang malain kilalahon nga manugpadihot sing kalainan.

悪いことを企むのも、それを実行するのも、同じように悪いことです。

악한 일을 계획하는 사람을 흔히 [b]음모가라고 부른다

Wie van plan is iets verkeerds te doen, wordt een uitvinder van schandelijke verzinsels genoemd.

Quem maquina o mal será conhecido como criador de intrigas.

Quem está sempre a planear o malfica conhecido como malfeitor.

Cine unelteşte să facă rău va fi numit intrigant.

Кто замышляет дурное, того назовут злоумышленником.

Кто замышляет дурное, того назовут злоумышленником.

Кто замышляет дурное, того назовут злоумышленником.

Кто замышляет дурное,того назовут злоумышленником.

Den som planerar något ont gör sig känd som intrigmakare.

ผู้ที่คิดการชั่วจะถูกเรียกว่าคนเจ้าอุบาย

图谋作恶的必被称为阴谋家。

设 计 作 恶 的 ， 必 称 为 奸 人 。

圖謀作惡的必被稱為陰謀家。