Proverbs 24:14

Know that [skillful and godly] wisdom is [so very good] for your life and soul;If you find wisdom, then there will be a future and a reward,And your hope and expectation will not be cut off.

So shall the knowledge of wisdom be unto thy soul: when thou hast found it, then there shall be a reward, and thy expectation shall not be cut off.

Know that wisdom is thus for your soul;If you find it, then there will be a [g]future,And your hope will not be cut off.

I want you to know that wisdom is like honey for you. If you find it, there is hope for you tomorrow. So your hope will not be cut off. Saying 27

Know also that wisdom is like honey for you: If you find it, there is a future hope for you, and your hope will not be cut off. Saying 27

Know also that wisdom is like honey for you: if you find it, there is a future hope for you, and your hope will not be cut off. Saying 27

In the same way, wisdom is sweet to your soul. If you find it, you will have a bright future, and your hopes will not be cut short.

لِذَلِكَ الْتَمِسِ الْحِكْمَةَ لِنَفْسِكَ، فَإِذَا وَجَدْتَهَا تَحْظَى بِالثَّوَابِ وَلا يَخِيبُ رَجَاؤُكَ. القول السابع والعشرون

Visdom er honning for sjælen.Får du visdom, er der håb for din fremtid, et håb, der ikke vil skuffe dig.

so wertvoll ist Weisheit für dein Leben. Suche sie, dann hast du eine sichere Zukunft, und deine Hoffnung wird nicht enttäuscht! 27.

Así de dulce sea la sabiduría a tu alma; si das con ella, tendrás buen futuro; tendrás una esperanza que no será destruida. 27

Así de dulce sea la sabiduría a tu alma; si das con ella, tendrás buen futuro; tendrás una esperanza que no será destruida. 27

De même, connais la sagesse, c’est bon pour toi ;si tu la trouves, il y a de l’avenir pour toi,et ton espérance ne sera pas déçue.

이와 같이 지혜도 달콤한 것이다. 그러므로 지혜를 얻어라. 분명히 너에게 밝은 미래가 있을 것이며 너의 희망이 끊어지지 않을 것이다.

Net zo zoet is de wijsheid voor jou en als je je die wijsheid eigen maakt, wacht je een beloning, je hoop op God is dan niet tevergeefs.

Saiba que a sabedoria também será boa para a sua alma;se você a encontrar, certamente haverá futuro para você,e a sua esperança não vai decepcioná-lo.

Pois assim é também a sabedoria para a tua alma.Se te encheres dela, terás um futuro feliz, diante de ti,e as tuas esperanças realizar-se-ão. Conselho 27

Să ştii, de asemenea, că înţelepciunea este dulce pentru sufletul tău; dacă o găseşti, ai un viitor, iar speranţa nu-ţi va fi frântă.

Знай: так же сладка твоей душе мудрость; если найдёшь её – есть у тебя будущее, и надежда твоя не погибнет.

Знай: так же сладка твоей душе мудрость; если найдёшь её – есть у тебя будущее, и надежда твоя не погибнет.

Знай: так же сладка твоей душе мудрость; если найдёшь её – есть у тебя будущее, и надежда твоя не погибнет.

Знай: такова душе твоей мудрость;если найдешь ее – есть у тебя будущее,и надежда твоя не погибнет.

Du ska veta att sådan är också visheten för din själ. Om du finner den finns det en framtid för dig, och ditt hopp görs inte om intet.

จงรู้เถิดว่าสติปัญญาก็หวานเหมือนน้ำผึ้งสำหรับชีวิตเจ้าหากเจ้าพบปัญญา ก็จะมีอนาคตที่สดใสรอเจ้าอยู่และความหวังของเจ้าจะไม่สูญสิ้น คำสอนที่

智慧同样使你的心灵甘甜； 你若找到智慧，前途必光明， 盼望也不会幻灭。

你 心 得 了 智 慧 ， 也 必 觉 得 如 此 。 你 若 找 着 ， 至 终 必 有 善 报 ； 你 的 指 望 也 不 致 断 绝 。

智慧同樣使你的心靈甘甜； 你若找到智慧，前途必光明， 盼望也不會幻滅。