Proverbs 23:11

For their Redeemer is strong and mighty;He will plead their case against you.

For their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.

For their Redeemer is strong;He will plead their case against you.

That’s because the God who guards them is strong. He will stand up for them in court against you. Saying 12

for their Defender is strong; he will take up their case against you. Saying 12

for their Defender is strong; he will take up their case against you. Saying 12

For their Redeemer[b] is strong; he himself will bring their charges against you.

لأَنَّ وَلِيَّهُمْ قَادِرٌ، وَهُوَ يُدَافِعُ عَنْ دَعْوَاهُمْ ضِدَّكَ. القول الثاني عشر

Herren vil selv tage sig af deres sag og forsvare dem overfor uretten.

Denn in Gott haben sie einen starken Beschützer, er selbst wird gegen dich auftreten und ihnen Recht verschaffen. 11.

porque su Defensor es muy poderoso y contra ti defenderá su causa. 11

porque su Defensor es muy poderoso y contra ti defenderá su causa. 11

car ils ont un puissant protecteurqui défendrait leur cause contre toi.

Kay ang Ginoo amo ang ila gamhanan nga manugdepensa. Siya ang magaapin sa ila kontra sa imo. ‒11‒

그들의 구원자가 되시는 여호와는 강하시니 그가 너를 대적하여 그들의 억울함을 풀어 주실 것이다.

Want God, hun Verlosser, is sterk, Hij zal hen tegen u in bescherming nemen.

pois aquele que defende os direitos[b] deles é forte.Ele lutará contra você para defendê-los.

Porque o seu defendor é poderoso;ele próprio defenderá a causa deles contra ti. Conselho 11

căci Apărătorul lor este puternic! El le va apăra cauza împotriva ta.

потому что Защитник их крепок; Он вступится в их дело против тебя.

потому что Защитник их крепок; Он вступится в их дело против тебя.

потому что Защитник их крепок; Он вступится в их дело против тебя.

потому что Защитник их крепок;Он вступится в дело их против тебя.

Deras försvarare är stark, och han kommer själv att ta sig an deras sak mot dig.

เพราะองค์ผู้ปกป้องของเขาทรงเข้มแข็งพระองค์จะทรงว่าความให้เขา คำสอนที่

因他们的救赎主强大， 祂必对付你，替他们申冤。

因 他 们 的 救 赎 主 大 有 能 力 ， 他 必 向 你 为 他 们 辨 屈 。

因他們的救贖主強大， 祂必對付你，替他們伸冤。