Proverbs 19:23

The fear of the Lord leads to life,So that one may sleep satisfied, untouched by evil.

The fear of the Lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.

Fear-of-God is life itself, a full life, and serene—no nasty surprises.

The [p]fear of the Lord leads to life,So that one may sleep satisfied, [q]untouched by evil.

Having respect for the Lord leads to life. Then you will be content and free from trouble.

The fear of the Lord leads to life; then one rests content, untouched by trouble.

The fear of the Lord leads to life; then one rests content, untouched by trouble.

Fear of the Lord leads to life, bringing security and protection from harm.

تَقْوَى الرَّبِّ تُفْضِي إِلَى الْحَيَاةِ، وَصَاحِبُهَا يَبِيتُ مُطْمَئِنّاً وَلا يَنَالُهُ شَرٌّ.

Ærefrygt for Herren fører til et godt liv, man er mæt og tilfreds og skærmes fra ondt.

Wer den Herrn achtet und ehrt, dem steht das Leben offen. Er kann ruhig schlafen, denn Angst vor Unglück kennt er nicht.

El temor del Señor conduce a la vida; da un sueño tranquilo y evita los problemas.

El temor del Señor conduce a la vida; da un sueño tranquilo y evita los problemas.

Craindre l’Eternel mène à la vie[c],et, comblé, on passe même la nuit à l’abri du malheur.

Tahura ang Ginoo kag magakabuhi ka sing malawig, kontento, kag malayo sa katalagman.

主を恐れることは、幸せで安全な生活のかぎです。

여호와를 두려워하는 것이 사는 길이다. 여호와를 두려워하는 사람은 재앙을 받지 않고 만족한 삶을 누릴 것이다.

Eerbiedig ontzag voor de Here geeft leven, want wie daarvan vol is, kan voldaan en rustig leven, hij hoeft nergens bang voor te zijn.

O temor do Senhor conduz à vida:quem o teme pode descansar em paz, livre de problemas.

O temor ao Senhor produz a verdadeira vida,dá felicidade e protege do mal.

Frica de Domnul duce la viaţă, iar cel ce o are se odihneşte mulţumit, fără să fie atins de rău.

Страх перед Вечным ведёт к жизни: исполненный им спит спокойно, и зло его не коснётся.

Страх перед Вечным ведёт к жизни: исполненный им спит спокойно, и зло его не коснётся.

Страх перед Вечным ведёт к жизни: исполненный им спит спокойно, и зло его не коснётся.

Страх перед Господом ведет к жизни:исполненный им спит спокойно,и зло его не коснется.

Herrens fruktan ger liv, mätt går man till vila, skyddad mot det onda.

ความยำเกรงองค์พระผู้เป็นเจ้านำไปสู่ชีวิตเขาจะอิ่มหนำและพักสงบปราศจากความทุกข์ร้อน

敬畏耶和华使人得享生命， 安然满足，免遭祸患。

敬 畏 耶 和 华 的 ， 得 着 生 命 ； 他 必 恒 久 知 足 ， 不 遭 祸 患 。

敬畏耶和華使人得享生命， 安然滿足，免遭禍患。