Proverbs 18:21

Death and life are in the power of the tongue,And those who love it and indulge it will eat its fruit and bear the consequences of their words.

Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof.

Words kill, words give life; they’re either poison or fruit—you choose.

Death and life are in the [l]power of the tongue,And those who love it will eat its fruit.

Your tongue has the power of life and death. Those who love to talk will eat the fruit of their words.

The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit.

The tongue has the power of life and death, and those who love it will eat its fruit.

The tongue can bring death or life; those who love to talk will reap the consequences.

فِي اللِّسَانِ حَيَاةٌ أَوْ مَوْتٌ، وَالْمُوْلَعُونَ بِاسْتِخْدَامِهِ يَتَحَمَّلُونَ الْعَوَاقِبَ.

Tungen er nøglen til et godt eller dårligt liv, man må leve med konsekvensen af sine ord.

Worte haben Macht: Sie können über Leben und Tod entscheiden. Wer sich gerne reden hört, muss mit den Folgen leben.

En la lengua hay poder de vida y muerte; quienes la aman comerán de su fruto.

En la lengua hay poder de vida y muerte; quienes la aman comerán de su fruto.

La mort et la vie sont au pouvoir de la langue :qui aime se répandre en paroles mangera les fruits qu’elles auront produits.

Ang imo mga ginahambal makaluwas sang kabuhi ukon makapatay. Gani kon palahambal ka, magbantay ka kay pagaanihon mo ang bunga sang imo mga ginahambal.

おしゃべり好きは、おしゃべりの後始末をさせられます。うっかり間違ったことを言って死ぬ場合もあるのです。

혀는 사람을 죽이기도 하고 살리기도 한다. 혀를 놀리기 좋아하는 사람은 반드시 그 대가를 받는다.

Op de tong liggen zowel dood als leven: wie aan een van beide de voorkeur geeft, zal de vruchten daarvan plukken.

A língua tem poder sobre a vida e sobre a morte;os que gostam de usá-la comerão do seu fruto.

A morte e a vida estão à mercê da força da língua;os que a usam habilmente serão recompensados.

Viaţa şi moartea stau în puterea limbii, iar cei ce o iubesc îi vor mânca roadele.

У языка – сила жизни и смерти, те, кто любит говорить, будут вкушать плоды своих речей.

У языка – сила жизни и смерти, те, кто любит говорить, будут вкушать плоды своих речей.

У языка – сила жизни и смерти, те, кто любит говорить, будут вкушать плоды своих речей.

У языка – сила жизни и смерти,те, кто любит его, будут вкушать его плоды.

Tungan har makt över liv och död. Den som älskar den får äta av dess frukt.

ลิ้นมีอำนาจชี้เป็นชี้ตายคนที่รักการพูดจะได้กินผลของมัน

口舌能够定生死， 多嘴多言食恶果。

生 死 在 舌 头 的 权 下 ， 喜 爱 他 的 ， 必 吃 他 所 结 的 果 子 。

口舌能夠定生死， 多嘴多言食惡果。