Proverbs 16:24

Pleasant words are like a honeycomb,Sweet and delightful to the soul and healing to the body.

Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.

Gracious speech is like clover honey— good taste to the soul, quick energy for the body.

Pleasant words are a honeycomb,Sweet to the soul and healing to the bones.

Kind words are like honey. They are sweet to the spirit and bring healing to the body.

Gracious words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.

Gracious words are a honeycomb, sweet to the soul and healing to the bones.

Kind words are like honey— sweet to the soul and healthy for the body.

عُذُوبَةُ الْكَلامِ شَهْدُ عَسَلٍ، حُلْوةٌ لِلنَّفْسِ وَعَافِيَةٌ لِلْجَسَدِ.

Venlige ord er som honning, en lise for sjælen og helse til kroppen.

Ein freundliches Wort ist wie Honig: angenehm im Geschmack und gesund für den Körper.

Panal de miel son las palabras amables: endulzan la vida y dan salud al cuerpo.[d]

Panal de miel son las palabras amables: endulzan la vida y dan salud al cuerpo.[d]

D’aimables paroles sont comme un rayon de miel :douces pour l’âme et bienfaisantes pour le corps.

Ang matam-is nga mga pulong pareho sa dugos; makapalipay kag makapabaskog ini sa kabuhi sang tawo.

親切なことばははちみつのように甘く、人々を元気づけます。

친절한 말은 꿀송이와 같아서 마음을 흐뭇하게 하고 건강에도 좋다.

Vriendelijke uitspraken zijn als een honingraat, zoet voor de ziel en medicijn voor het lichaam.

As palavras agradáveis são como um favo de mel,são doces para a alma e trazem cura para os ossos.

As palavras amáveis e delicadas são como o mel;fazem bem à alma, dão saúde à vida.

Cuvintele plăcute sunt ca un fagure de miere, dulci pentru suflet şi sănătoase pentru oase.

Приятные слова – медовые соты, сладки для души и для тела целебны.

Приятные слова – медовые соты, сладки для души и для тела целебны.

Приятные слова – медовые соты, сладки для души и для тела целебны.

Приятные слова – медовые соты,сладки для души и для тела целебны.

Vänliga ord är som honung, njutbara för själen och helande för kroppen.

วาจาอ่อนโยนเปรียบเหมือนน้ำผึ้งหวานชื่นแก่จิตวิญญาณและเป็นยารักษาชีวิต[d]

良言如蜜， 使人心灵甘甜、身体康健。

良 言 如 同 蜂 房 ， 使 心 觉 甘 甜 ， 使 骨 得 医 治 。

良言如蜜， 使人心靈甘甜、身體康健。