Proverbs 14:18

The naive [are unsophisticated and easy to exploit and] inherit foolishness,But the sensible [are thoughtful and far-sighted and] are crowned with knowledge.

The simple inherit folly: but the prudent are crowned with knowledge.

Foolish dreamers live in a world of illusion; wise realists plant their feet on the ground.

The [j]naive inherit foolishness,But the sensible are crowned with knowledge.

Childish people act in keeping with their foolish ways. But knowledge makes wise people feel like kings.

The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.

The simple inherit folly, but the prudent are crowned with knowledge.

Simpletons are clothed with foolishness,[b] but the prudent are crowned with knowledge.

يَرِثُ الأَغْبِيَاءُ الْحَمَاقَةَ، وَيُتَوَّجُ الْعُقَلاءُ بِالْعِلْمِ.

Den uforstandige øger sin dumhed, den kloge vokser i visdom.

Ein unverständiger Mensch kann nur Unwissenheit vorweisen, ein Kluger gewinnt Ansehen durch sein Wissen.

Herencia de los inexpertos es la necedad; corona de los prudentes, el conocimiento.

Herencia de los inexpertos es la necedad; corona de los prudentes, el conocimiento.

La folie, voilà ce qu’héritent ceux qui manquent d’expérience,mais la connaissance est la couronne des gens réfléchis.

Makita ang kabuangan sa tawo nga wala sing alam, pero makita ang kaalam sa tawo nga nakahibalo magtimbang-timbang kon diin ang husto ukon indi.

愚か者は愚かさを報いとして得ますが、賢い人は知識を得ます。

어리석은 사람은 어리석음에 대한 대가를 받고 슬기로운 사람은 지식의 면류관을 쓰게 된다.

Onverstandige mensen valt dwaasheid ten deel, maar kennis zal de verstandigen sieren.

Os inexperientes herdam a insensatez,mas o conhecimento é a coroa dos prudentes.

Os simples recebem como herança a insensatez,mas os que têm discernimento têm em paga o conhecimento.

Cei naivi moştenesc prostie, dar cei prudenţi sunt încununaţi cu ştiinţă.

Глупость – удел простаков, а разумных венчает знание.

Глупость – удел простаков, а разумных венчает знание.

Глупость – удел простаков, а разумных венчает знание.

Глупость – удел простаков,а разумных венчает знание.

De okunniga ärver dumhet, men de kloka kröns av kunskap.

คนอ่อนต่อโลกรับความโง่เป็นมรดกแต่คนสุขุมรอบคอบรับความรู้เป็นมงกุฎ

愚昧人得愚昧作产业， 明哲人得知识为冠冕。

愚 蒙 人 得 愚 昧 为 产 业 ； 通 达 人 得 知 识 为 冠 冕 。

愚昧人得愚昧作產業， 明哲人得知識為冠冕。